| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 21-18 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 6 | 12 | 1 | 2 | 6 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 15-24 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | 5 | 14 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | cf | 37.150 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .264 | 37 | 2137 | ||
| 2 | Geoff Blum | 3b | 30.017 | B | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .297 | 37 | 483 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 34.351 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .314 | 38 | 1833 | ||
| 4 | Jeff Kent | 2b | 35.067 | R | 4 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | .315 | 39 | 1541 | ||
| 5 | Lance Berkman | lf | 27.092 | B | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | .278 | 33 | 495 | ||
| 6 | Orlando Merced | rf | 36.192 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .294 | 33 | 1301 | ||
| Richard Hidalgo | ph-rf | 27.319 | R | 2 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1 | .305 | 39 | 651 | |||
| 7 | Jose Vizcaino | ss | 35.048 | B | 5 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | .200 | 31 | 1443 | ||
| 8 | Brad Ausmus | c | 34.029 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .210 | 35 | 1206 | ||
| 9 | Tim Redding | p | 25.090 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .091 | 8 | 36 | ||
| Gregg Zaun | ph | 32.029 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .294 | 18 | 523 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Kenny Lofton | cf | 35.347 | L | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .275 | 35 | 1540 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 28.321 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .276 | 35 | 990 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 32.113 | L | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .250 | 16 | 925 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 24.322 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .218 | 39 | 501 | ||
| 5 | Randall Simon | 1b | 27.353 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .294 | 34 | 355 | ||
| 6 | Craig Wilson | rf | 26.164 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .239 | 19 | 238 | ||
| 7 | Abraham O. Nunez | 2b-ss | 27.058 | B | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .217 | 25 | 425 | ||
| 8 | Jack Wilson | ss | 25.135 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .254 | 36 | 291 | ||
| Matt Stairs | ph | 35.075 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .192 | 33 | 958 | |||
| 9 | Jeff Suppan | p | 28.131 | R | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .294 | 8 | 43 | ||
| Reggie Sanders | ph | 35.163 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .241 | 34 | 1340 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Tim Redding | R | 6.0 | 8 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 3.32 | 1.55 | 8 | 39 | |||
| 2 | Brad Lidge | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.61 | 1.03 | 18 | 24 | |||
| 3 | Pete Munro | R | W 3-1 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4.15 | 1.54 | 19 | 78 | ||
| 4 | Billy Wagner | L | SV 9 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.05 | 0.86 | 19 | 405 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jeff Suppan | R | 7.0 | 9 | 3 | 3 | 2 | 6 | 0 | 2.72 | 1.23 | 8 | 198 | |||
| 2 | Scott Sauerbeck | L | 0.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.91 | 1.64 | 21 | 309 | |||
| 3 | Brian Boehringer | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 9.00 | 1.47 | 18 | 291 | |||
| 4 | Mike Williams | R | L 0-2 | 1.0 | 2 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 6.91 | 1.53 | 16 | 416 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||