| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 20-18 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 9 | 12 | 0 | 2 | 6 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 15-23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 12 | 1 | 5 | 14 | 25 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | cf | 37.149 | R | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | .272 | 36 | 2136 | ||
| 2 | Morgan Ensberg | 3b | 27.259 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .271 | 23 | 76 | ||
| Geoff Blum | ph-3b | 30.016 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .293 | 36 | 482 | |||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 34.350 | R | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | .315 | 37 | 1832 | ||
| 4 | Jeff Kent | 2b | 35.066 | R | 4 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .310 | 38 | 1540 | ||
| 5 | Lance Berkman | lf | 27.091 | B | 4 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | .268 | 32 | 494 | ||
| 6 | Richard Hidalgo | rf | 27.318 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .302 | 38 | 650 | ||
| 7 | Brad Ausmus | c | 34.028 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .207 | 34 | 1205 | ||
| 8 | Adam Everett | ss | 26.096 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .303 | 11 | 60 | ||
| Brian L. Hunter | ph | 32.048 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .235 | 22 | 966 | |||
| Gregg Zaun | ph | 32.028 | B | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .303 | 17 | 522 | |||
| 9 | Scott Linebrink | p | 26.281 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 7 | 49 | ||
| Jeriome Robertson | p | 26.043 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .222 | 7 | 17 | |||
| Jose Vizcaino | ss | 35.047 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 | 30 | 1442 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Kenny Lofton | cf | 35.346 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .270 | 34 | 1539 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 28.320 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .279 | 34 | 989 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 32.112 | L | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | .245 | 15 | 924 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 24.321 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .223 | 38 | 500 | ||
| 5 | Randall Simon | 1b | 27.352 | L | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .295 | 33 | 354 | ||
| Kevin Young | ph | 33.330 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .218 | 28 | 1181 | |||
| 6 | Reggie Sanders | rf | 35.162 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .243 | 33 | 1339 | ||
| 7 | Jack Wilson | ss | 25.134 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .259 | 35 | 290 | ||
| 8 | Pokey Reese | 2b | 29.336 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .215 | 36 | 757 | ||
| Matt Stairs | ph | 35.074 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .194 | 32 | 957 | |||
| Craig Wilson | ph | 26.163 | R | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .233 | 18 | 237 | |||
| 9 | Salomon Torres | p | 31.062 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 11 | 63 | ||
| Abraham O. Nunez | 2b | 27.057 | B | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .222 | 24 | 424 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Linebrink | R | 3.2 | 4 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 3.32 | 1.52 | 7 | 49 | |||
| 2 | Jeriome Robertson | L | 1.2 | 4 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 8.49 | 1.85 | 7 | 18 | |||
| 3 | Ricky Stone | R | W 4-0 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.19 | 1.15 | 17 | 101 | ||
| 4 | Octavio Dotel | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.66 | 0.69 | 18 | 231 | |||
| 5 | Nate Bland | L | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3.38 | 1.50 | 6 | 6 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Salomon Torres | R | L 2-1 | 5.0 | 6 | 3 | 3 | 1 | 5 | 3 | 3.63 | 1.13 | 11 | 84 | ||
| 2 | Brian Meadows | R | 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1.59 | 0.88 | 6 | 122 | |||
| 3 | Julian Tavarez | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7.53 | 1.95 | 15 | 442 | |||
| 4 | Joe Beimel | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.12 | 1.35 | 17 | 112 | |||
| 5 | Dennys Reyes | L | 0.2 | 3 | 4 | 4 | 3 | 0 | 0 | 10.45 | 1.84 | 12 | 265 | |||
| 6 | Scott Sauerbeck | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.91 | 1.57 | 20 | 308 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||