| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 20-31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 5 | 15 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 24-28 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | x | 5 | 13 | 0 | 3 | 12 | 20 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Corey Patterson | cf | 22.289 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 | 48 | 118 | ||
| 2 | Bill Mueller | 3b | 31.073 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .191 | 22 | 689 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 33.198 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .335 | 51 | 1776 | ||
| 4 | Fred McGriff | 1b | 38.210 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .254 | 50 | 2251 | ||
| Roosevelt Brown | ph | 26.299 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .169 | 34 | 151 | |||
| 5 | Moises Alou | lf | 35.330 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .188 | 33 | 1214 | ||
| 6 | Alex Gonzalez | ss | 29.051 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .235 | 37 | 927 | ||
| 7 | Joe Girardi | c | 37.227 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .234 | 34 | 1205 | ||
| 8 | Bobby Hill | 2b | 24.056 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .230 | 18 | 18 | ||
| 9 | Jon Lieber | p | 32.057 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 | 10 | 250 | ||
| Mark Bellhorn | 1b | 27.279 | B | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .225 | 40 | 166 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chad Hermansen | cf | 24.261 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | .242 | 19 | 93 | ||
| 2 | Abraham O. Nunez | 2b | 26.074 | B | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .247 | 34 | 322 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 27.337 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .276 | 49 | 859 | ||
| 4 | Brian Giles | lf | 31.129 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .317 | 47 | 803 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 23.338 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .226 | 36 | 356 | ||
| 6 | Kevin Young | 1b | 32.347 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .189 | 44 | 1051 | ||
| 7 | Adrian Brown | rf | 28.111 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .203 | 51 | 368 | ||
| 8 | Jack Wilson | ss | 24.151 | R | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .221 | 45 | 153 | ||
| 9 | Kip Wells | p | 25.038 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .154 | 10 | 34 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jon Lieber | R | L 3-4 | 6.0 | 12 | 3 | 3 | 0 | 6 | 0 | 3.37 | 1.17 | 10 | 261 | ||
| 2 | Courtney Duncan | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.50 | 1 | 37 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||