| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Philadelphia Phillies | PHI | 40-29 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 9 | 14 | 2 | 1 | 3 | 7 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 24-44 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 8 | 4 | 6 | 16 | 29 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Doug Glanville | cf | 30.299 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .265 | 66 | 723 | ||
| 2 | Jimmy Rollins | ss | 22.205 | B | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | .280 | 67 | 81 | ||
| 3 | Bobby Abreu | rf | 27.101 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .279 | 69 | 600 | ||
| 4 | Scott Rolen | 3b | 26.077 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .263 | 68 | 661 | ||
| 5 | Travis Lee | 1b | 26.025 | L | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | .272 | 66 | 460 | ||
| 6 | Pat Burrell | lf | 24.253 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .282 | 68 | 179 | ||
| Turner Ward | ph | 36.070 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | 3 | 612 | |||
| 7 | Marlon Anderson | 2b | 27.165 | L | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .276 | 62 | 249 | ||
| 8 | Johnny Estrada | c | 24.358 | B | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .264 | 26 | 26 | ||
| 9 | Omar Daal | p | 29.111 | L | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .333 | 14 | 307 | ||
| Brian L. Hunter | lf | 30.087 | R | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .279 | 30 | 793 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Derek Bell | rf | 32.191 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .146 | 35 | 1198 | ||
| John Vander Wal | ph-rf | 35.052 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .300 | 64 | 1047 | |||
| 2 | Jack Wilson | ss | 23.173 | R | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .217 | 26 | 26 | ||
| Rob Mackowiak | ph | 25.000 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .320 | 24 | 24 | |||
| Andy Barkett | 1b | 28.064 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | 15 | 15 | |||
| 3 | Jason Kendall | lf-rf-c | 26.359 | R | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .261 | 67 | 720 | ||
| 4 | Brian Giles | cf-lf | 30.151 | L | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .329 | 67 | 663 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 22.360 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .269 | 66 | 228 | ||
| 6 | Kevin Young | 1b | 32.004 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .211 | 55 | 920 | ||
| 7 | Pat Meares | 2b | 32.287 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .243 | 54 | 949 | ||
| Abraham O. Nunez | 2b-ss | 25.096 | B | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .270 | 52 | 225 | |||
| 8 | Keith Osik | c-2b | 32.241 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .205 | 19 | 267 | ||
| 9 | Bronson Arroyo | p | 24.116 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 14 | 35 | ||
| Emil Brown | ph-cf | 26.173 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .214 | 51 | 186 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Omar Daal | L | W 8-1 | 6.0 | 6 | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | 4.12 | 1.27 | 15 | 317 | ||
| 2 | Ricky Bottalico | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.75 | 1.33 | 33 | 397 | |||
| 3 | Ed Vosberg | L | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0.00 | 0.43 | 4 | 248 | |||
| 4 | Jose Santiago | R | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5.45 | 1.53 | 27 | 112 | |||
| 5 | Jose Mesa | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3.41 | 1.41 | 29 | 585 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Bronson Arroyo | R | L 3-6 | 5.0 | 7 | 6 | 6 | 2 | 0 | 0 | 6.24 | 1.67 | 15 | 35 | ||
| 2 | Omar Olivares | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.78 | 1.54 | 15 | 319 | |||
| 3 | Josias Manzanillo | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.71 | 1.24 | 32 | 180 | |||
| 4 | Rich Loiselle | R | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 13.50 | 3.00 | 3 | 187 | |||
| 5 | Mike Williams | R | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3.14 | 1.36 | 26 | 302 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||