| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| San Francisco Giants | SFN | 14-12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 1 | 0 | 7 | 9 | 1 | 3 | 6 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 9-16 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 7 | 3 | 6 | 16 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Marvin Benard | cf | 31.102 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .141 | 23 | 674 | ||
| 2 | Rich Aurilia | ss | 29.242 | R | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .391 | 23 | 598 | ||
| 3 | Barry Bonds | lf | 36.282 | L | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .235 | 24 | 2167 | ||
| 4 | Jeff Kent | 2b | 33.056 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .271 | 26 | 1217 | ||
| 5 | J.T. Snow | 1b | 33.065 | L | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .238 | 26 | 1132 | ||
| 6 | Russ Davis | 3b | 31.231 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .258 | 20 | 579 | ||
| 7 | Armando Rios | rf | 29.231 | L | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | .247 | 24 | 223 | ||
| 8 | Bobby Estalella | c | 26.252 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .244 | 14 | 196 | ||
| 9 | Russ Ortiz | p | 26.331 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .143 | 6 | 88 | ||
| Edwards Guzman | ph | 24.233 | L | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .000 | 5 | 19 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Kendall | c | 26.310 | R | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .279 | 24 | 677 | ||
| 2 | Emil Brown | cf | 26.124 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .231 | 18 | 153 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 30.102 | L | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .250 | 25 | 621 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 22.311 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .262 | 23 | 185 | ||
| 5 | John Vander Wal | rf | 35.003 | L | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .333 | 25 | 1008 | ||
| 6 | Craig Wilson | 1b | 24.153 | R | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | .400 | 5 | 5 | ||
| John Wehner | 1b | 33.307 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .267 | 13 | 431 | |||
| Warren Morris | ph | 27.111 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 292 | |||
| 7 | Pat Meares | 2b | 32.238 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .261 | 20 | 915 | ||
| 8 | Jack Wilson | ss | 23.124 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .161 | 18 | 18 | ||
| Enrique Wilson | ph-ss | 27.279 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .167 | 19 | 249 | |||
| 9 | Todd Ritchie | p | 29.176 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .083 | 6 | 120 | ||
| Abraham O. Nunez | ss | 25.047 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .300 | 20 | 193 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Russ Ortiz | R | W 4-1 | 6.0 | 6 | 4 | 4 | 6 | 3 | 2 | 3.23 | 1.28 | 6 | 94 | ||
| 2 | Tim Worrell | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1.89 | 1.11 | 15 | 313 | |||
| 3 | Felix Rodriguez | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.70 | 1.28 | 12 | 215 | |||
| 4 | Robb Nen | R | SV 7 | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1.50 | 0.67 | 12 | 508 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Todd Ritchie | R | 5.0 | 5 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 4.98 | 1.37 | 6 | 122 | |||
| 2 | Jose Silva | R | L 1-2 | 1.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 6.27 | 1.29 | 13 | 129 | ||
| 3 | Scott Sauerbeck | L | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6.10 | 1.16 | 14 | 154 | |||
| 4 | Josias Manzanillo | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.20 | 0.67 | 13 | 161 | |||
| 5 | Terry Mulholland | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.85 | 1.85 | 7 | 476 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||