| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Colorado Rockies | COL | 65-64 | 4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 11 | 19 | 0 | 4 | 8 | 16 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 52-75 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 10 | 1 | 6 | 16 | 30 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Juan Pierre | cf | 23.012 | L | 6 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | .375 | 20 | 20 | ||
| 2 | Neifi Perez | ss | 27.085 | B | 4 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | .299 | 129 | 548 | ||
| 3 | Todd Helton | 1b | 27.006 | L | 4 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | .393 | 127 | 473 | ||
| 4 | Jeffrey Hammonds | rf | 29.174 | R | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | .354 | 102 | 661 | ||
| 5 | Todd Walker | 2b | 27.093 | L | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .283 | 54 | 417 | ||
| Jeff Frye | ph-2b | 33.361 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .280 | 86 | 574 | |||
| 6 | Jeff Cirillo | 3b | 30.338 | R | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | .325 | 124 | 913 | ||
| 7 | Todd Hollandsworth | lf | 27.128 | L | 5 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | .241 | 104 | 547 | ||
| 8 | Brent Mayne | c | 32.129 | L | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .295 | 99 | 864 | ||
| 9 | Pedro Astacio | p | 31.272 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .090 | 28 | 273 | ||
| Butch Huskey | ph | 28.290 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .236 | 91 | 623 | |||
| Adam Melhuse | ph | 28.152 | B | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .143 | 8 | 8 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Adrian Brown | cf | 26.201 | B | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .345 | 70 | 275 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 26.061 | R | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | .322 | 119 | 620 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 29.219 | L | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .315 | 126 | 566 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 31.071 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .264 | 118 | 851 | ||
| 5 | John Vander Wal | rf | 34.119 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .281 | 102 | 951 | ||
| 6 | Aramis Ramirez | 3b | 22.062 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .260 | 71 | 161 | ||
| 7 | Warren Morris | 2b | 26.228 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .249 | 113 | 260 | ||
| 8 | Enrique Wilson | ss | 27.030 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .294 | 63 | 213 | ||
| 9 | Jose Silva | p | 26.251 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | 44 | 104 | ||
| Emil Brown | ph | 25.241 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .220 | 28 | 113 | |||
| Alex Ramirez | ph | 25.328 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .257 | 65 | 115 | |||
| Keith Osik | ph | 31.309 | R | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .281 | 24 | 226 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Pedro Astacio | R | W 11-8 | 5.0 | 8 | 3 | 3 | 3 | 2 | 1 | 5.15 | 1.48 | 28 | 278 | ||
| 2 | Mike DeJean | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.95 | 1.49 | 39 | 209 | |||
| 3 | Mike Myers | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.02 | 1.07 | 60 | 385 | |||
| 4 | Bobby Chouinard | R | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4.71 | 1.24 | 18 | 90 | |||
| 5 | Craig House | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 5.40 | 2.00 | 12 | 12 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jose Silva | R | L 8-8 | 4.0 | 9 | 5 | 5 | 1 | 3 | 1 | 5.09 | 1.71 | 45 | 110 | ||
| 2 | Josias Manzanillo | R | 2.0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.00 | 1.29 | 32 | 137 | |||
| 3 | Jeff Wallace | L | 2.0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5.97 | 2.06 | 29 | 81 | |||
| 4 | Mike Williams | R | 0.2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 3.62 | 1.28 | 55 | 259 | |||
| 5 | Scott Sauerbeck | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.59 | 1.72 | 59 | 124 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||