| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Minnesota Twins | MIN | 37-51 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 9 | 0 | 5 | 13 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 37-47 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | x | 8 | 13 | 2 | 3 | 12 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Cristian Guzman | ss | 22.108 | B | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .263 | 85 | 216 | ||
| 2 | Denny Hocking | 2b | 30.096 | B | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | .282 | 68 | 513 | ||
| 3 | Matt Lawton | lf | 28.220 | L | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .325 | 88 | 600 | ||
| 4 | Ron Coomer | 1b | 33.232 | R | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .278 | 81 | 617 | ||
| 5 | Corey Koskie | 3b | 27.009 | L | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .310 | 75 | 203 | ||
| 6 | Chad Allen | rf | 25.152 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .500 | 1 | 138 | ||
| 7 | Jacque Jones | cf | 25.073 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .298 | 83 | 178 | ||
| 8 | Marcus Jensen | c | 27.206 | B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .209 | 42 | 107 | ||
| 9 | Joe Mays | p | 24.210 | B | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .400 | 3 | 33 | ||
| Jay Canizaro | ph | 27.003 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .281 | 53 | 108 | |||
| Jason Maxwell | ph | 28.103 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 36 | 43 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Warren Morris | 2b | 26.178 | L | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .258 | 73 | 220 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 26.011 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .323 | 79 | 580 | ||
| 3 | Wil Cordero | lf | 28.278 | R | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | .283 | 73 | 846 | ||
| 4 | Brian Giles | cf | 29.169 | L | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .315 | 84 | 524 | ||
| 5 | Kevin Young | 1b | 31.021 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .258 | 81 | 814 | ||
| 6 | John Vander Wal | rf | 34.069 | L | 3 | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | .282 | 67 | 916 | ||
| 7 | Aramis Ramirez | 3b | 22.012 | R | 5 | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | .231 | 34 | 124 | ||
| 8 | Pat Meares | ss | 31.305 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .245 | 74 | 837 | ||
| 9 | Todd Ritchie | p | 28.243 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .200 | 18 | 102 | ||
| Tike Redman | ph | 23.119 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | 6 | 6 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Joe Mays | R | 5.0 | 6 | 4 | 4 | 6 | 5 | 0 | 5.70 | 1.67 | 19 | 68 | |||
| 2 | Travis Miller | L | 0.1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3.21 | 1.79 | 41 | 127 | |||
| 3 | Bob Wells | R | L 0-6 | 1.2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3.65 | 1.26 | 43 | 268 | ||
| 4 | Hector Carrasco | R | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 4.86 | 1.60 | 40 | 373 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Todd Ritchie | R | 6.0 | 7 | 1 | 1 | 4 | 6 | 0 | 4.42 | 1.34 | 18 | 103 | |||
| 2 | Marc Wilkins | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4.82 | 1.55 | 18 | 197 | |||
| 3 | Scott Sauerbeck | L | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.76 | 1.88 | 37 | 102 | |||
| 4 | Jason Christiansen | L | W 2-7 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.18 | 1.15 | 36 | 270 | ||
| 5 | Mike Williams | R | SV 11 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.19 | 1.19 | 36 | 240 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||