| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 2-2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 2 | 10 | 21 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 2-2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 2 | 2 | 0 | 5 | 11 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Lance Johnson | cf | 35.277 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .200 | 4 | 1338 | ||
| 2 | Mickey Morandini | 2b | 32.352 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .308 | 4 | 1032 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 30.148 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .077 | 4 | 1251 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 34.285 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .286 | 4 | 1610 | ||
| 5 | Henry Rodriguez | lf | 31.152 | L | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .556 | 3 | 685 | ||
| Glenallen Hill | ph-lf | 34.018 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .286 | 2 | 945 | |||
| 6 | Jose Hernandez | ss | 29.269 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .333 | 4 | 602 | ||
| 7 | Tyler Houston | c | 28.082 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 3 | 249 | ||
| Benito Santiago | ph-c | 34.031 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .091 | 4 | 1362 | |||
| 8 | Gary Gaetti | 3b | 40.233 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .118 | 4 | 2392 | ||
| 9 | Scott Sanders | p | 30.015 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 | 1 | 147 | ||
| Jeff Blauser | ph-2b | 33.152 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 2 | 1304 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Kendall | c | 24.287 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 4 | 427 | ||
| 2 | Warren Morris | 2b | 25.088 | L | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | .176 | 4 | 4 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 28.079 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .417 | 4 | 303 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 29.297 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .250 | 4 | 581 | ||
| 5 | Brant Brown | cf | 27.291 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .167 | 4 | 203 | ||
| 6 | Ed Sprague | 3b | 31.258 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | 4 | 919 | ||
| 7 | Jose Guillen | rf | 22.327 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .214 | 4 | 300 | ||
| 8 | Mike Benjamin | ss | 33.138 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .071 | 4 | 510 | ||
| 9 | Kris Benson | p | 24.153 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .000 | 1 | 1 | ||
| Adrian Brown | cf | 25.061 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 3 | 92 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Sanders | R | L 0-1 | 5.1 | 2 | 2 | 2 | 3 | 9 | 1 | 3.38 | 0.94 | 1 | 169 | ||
| 2 | Matt Karchner | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | 0.37 | 2 | 196 | |||
| 3 | Terry Mulholland | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.67 | 2 | 375 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kris Benson | R | W 1-0 | 6.0 | 2 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 1.50 | 0.83 | 1 | 1 | ||
| 2 | Chris Peters | L | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0.00 | 1.12 | 2 | 88 | |||
| 3 | Mike Williams | R | SV 1 | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 2.70 | 1.20 | 2 | 148 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||