| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Philadelphia Phillies | PHI | 46-42 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0 | 10 | 8 | 3 | 3 | 7 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 40-51 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 10 | 1 | 6 | 12 | 22 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Doug Glanville | cf | 27.321 | R | 5 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | .316 | 88 | 283 | ||
| 2 | Gregg Jefferies | lf | 30.345 | B | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | .313 | 82 | 1292 | ||
| 3 | Scott Rolen | 3b | 23.099 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .301 | 88 | 281 | ||
| 4 | Rico Brogna | 1b | 28.085 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | .272 | 86 | 470 | ||
| 5 | Mark Lewis | 2b | 28.224 | R | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .248 | 81 | 665 | ||
| 6 | Bobby Abreu | rf | 24.123 | L | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .304 | 83 | 157 | ||
| 7 | Mark Parent | c | 36.299 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .250 | 19 | 459 | ||
| 8 | Desi Relaford | ss | 24.299 | B | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .299 | 75 | 105 | ||
| 9 | Carlton Loewer | p | 24.291 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 | 5 | 5 | ||
| Jon Zuber | ph | 28.214 | L | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .222 | 9 | 39 | |||
| Kevin Jordan | ph | 28.276 | R | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .319 | 62 | 213 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tony Womack | 2b | 28.290 | L | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | .257 | 90 | 282 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 24.016 | R | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .332 | 84 | 358 | ||
| 3 | Jose Guillen | cf | 22.056 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .291 | 85 | 228 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 29.026 | R | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .271 | 91 | 509 | ||
| 5 | Mark Smith | rf | 28.066 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .190 | 41 | 179 | ||
| Steve Bieser | ph | 30.342 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 4 | 51 | |||
| 6 | Al Martin | lf | 30.230 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .240 | 86 | 715 | ||
| 7 | Aramis Ramirez | 3b | 20.017 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .233 | 38 | 38 | ||
| 8 | Kevin Polcovich | ss | 28.014 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .212 | 50 | 134 | ||
| 9 | Esteban Loaiza | p | 26.193 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .241 | 21 | 92 | ||
| Turner Ward | rf | 33.092 | B | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .240 | 73 | 485 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Carlton Loewer | R | W 4-1 | 6.0 | 5 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 5.90 | 1.18 | 6 | 6 | ||
| 2 | Ricky Bottalico | R | 1.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4.63 | 1.54 | 9 | 204 | |||
| 3 | Wayne Gomes | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.38 | 1.18 | 42 | 79 | |||
| 4 | Jerry Spradlin | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.83 | 1.01 | 41 | 161 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Esteban Loaiza | R | L 6-5 | 5.1 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 | 1 | 4.52 | 1.37 | 21 | 96 | ||
| 2 | Jeff Tabaka | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.47 | 1.16 | 17 | 111 | |||
| 3 | Javier Martinez | R | 0.2 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5.79 | 1.97 | 22 | 22 | |||
| 4 | Mike Williams | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2.20 | 0.98 | 9 | 118 | |||
| 5 | Ricardo Rincon | L | 1.0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2.15 | 1.09 | 34 | 96 | |||
| 6 | Elmer Dessens | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.28 | 1.32 | 26 | 44 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||