| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago White Sox | CHA | 32-44 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 10 | 2 | 4 | 12 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 37-40 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 | 5 | 10 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Ray Durham | 2b | 26.205 | B | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .288 | 73 | 509 | ||
| 2 | Mike Caruso | ss | 21.027 | B | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .317 | 62 | 62 | ||
| 3 | Frank Thomas | 1b | 30.027 | R | 4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | .275 | 75 | 1151 | ||
| 4 | Albert Belle | lf | 31.302 | R | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | .266 | 76 | 1150 | ||
| 5 | Robin Ventura | 3b | 30.344 | L | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | .284 | 76 | 1169 | ||
| 6 | Magglio Ordonez | rf | 24.146 | R | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .266 | 66 | 87 | ||
| 7 | Mike Cameron | cf | 25.166 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .207 | 68 | 223 | ||
| 8 | Charlie O'Brien | c | 38.053 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .265 | 46 | 748 | ||
| 9 | Mike Sirotka | p | 27.041 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 2 | 16 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jermaine Allensworth | cf | 26.163 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .307 | 67 | 236 | ||
| 2 | Al Martin | lf | 30.211 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .238 | 73 | 702 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 23.362 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .338 | 71 | 345 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 29.007 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .256 | 77 | 495 | ||
| 5 | Jose Guillen | rf | 22.037 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .302 | 72 | 215 | ||
| 6 | Aramis Ramirez | 3b | 19.363 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .220 | 24 | 24 | ||
| 7 | Kevin Polcovich | 2b-ss | 27.360 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .209 | 45 | 129 | ||
| Doug Strange | ph | 34.071 | B | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .194 | 55 | 672 | |||
| 8 | Lou Collier | ss | 24.306 | R | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .253 | 51 | 69 | ||
| Turner Ward | ph | 33.073 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 61 | 473 | |||
| 9 | Jason Schmidt | p | 25.145 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .037 | 16 | 71 | ||
| Tony Womack | 2b | 28.271 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .256 | 76 | 268 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Sirotka | L | W 8-7 | 8.0 | 7 | 2 | 2 | 2 | 6 | 0 | 4.70 | 1.29 | 16 | 44 | ||
| 2 | Matt Karchner | R | SV 10 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.72 | 1.21 | 24 | 157 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jason Schmidt | R | L 8-4 | 6.0 | 8 | 5 | 5 | 5 | 3 | 0 | 3.87 | 1.30 | 16 | 76 | ||
| 2 | Mike Williams | R | 3.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.00 | 0.91 | 3 | 112 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||