| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 18-30 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | 4 | 12 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 24-25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 2 | 9 | 16 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Doug Glanville | cf | 26.274 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .293 | 41 | 90 | ||
| 2 | Dave Hansen | 3b | 28.183 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .231 | 32 | 527 | ||
| Jose Hernandez | 3b | 27.316 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .306 | 37 | 366 | |||
| 3 | Mark Grace | 1b | 32.332 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .317 | 39 | 1336 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 28.195 | R | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | .286 | 47 | 974 | ||
| 5 | Tyler Houston | c | 26.129 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .259 | 24 | 104 | ||
| 6 | Shawon Dunston | ss | 34.066 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .280 | 43 | 1265 | ||
| 7 | Brant Brown | lf | 25.338 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .100 | 15 | 45 | ||
| 8 | Rey Sanchez | 2b | 29.233 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | 34 | 531 | ||
| 9 | Kevin Foster | p | 28.133 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .100 | 11 | 77 | ||
| Ryne Sandberg | ph | 37.250 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .189 | 39 | 2068 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tony Womack | 2b | 27.243 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .257 | 45 | 82 | ||
| 2 | Adrian Brown | cf | 23.108 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .179 | 10 | 10 | ||
| 3 | Kevin Young | lf | 27.344 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .294 | 27 | 348 | ||
| 4 | Mark Johnson | 1b | 29.221 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .245 | 44 | 250 | ||
| 5 | Joe Randa | 3b | 27.159 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .271 | 45 | 189 | ||
| 6 | Jason Kendall | c | 22.334 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .265 | 45 | 175 | ||
| 7 | Jose Guillen | rf | 21.009 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .232 | 45 | 45 | ||
| 8 | Kevin Polcovich | ss | 26.332 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .190 | 9 | 9 | ||
| 9 | Francisco Cordova | p | 25.030 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .045 | 10 | 69 | ||
| Freddy Garcia | ph | 24.298 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 2 | 44 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kevin Foster | R | W 6-3 | 6.0 | 3 | 1 | 1 | 2 | 7 | 1 | 4.01 | 1.30 | 10 | 72 | ||
| 2 | Mel Rojas | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.88 | 1.42 | 24 | 409 | |||
| 3 | Terry Adams | R | SV 5 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.66 | 1.06 | 21 | 108 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Francisco Cordova | R | L 3-4 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 5 | 1 | 1.72 | 1.13 | 10 | 69 | ||
| 2 | Marc Wilkins | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.33 | 1.62 | 21 | 68 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||