| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 74-78 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 7 | 2 | 4 | 9 | 18 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 68-85 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | x | 6 | 11 | 0 | 5 | 12 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Bullett | cf | 27.270 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .213 | 100 | 238 | ||
| Ozzie Timmons | ph-rf | 26.002 | R | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .200 | 60 | 137 | |||
| 2 | Robin Jennings | rf | 24.162 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .133 | 21 | 21 | ||
| Ryne Sandberg | ph | 37.002 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .239 | 141 | 2020 | |||
| 3 | Brant Brown | 1b | 25.090 | L | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .315 | 21 | 21 | ||
| Leo Gomez | ph-3b | 30.202 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .239 | 130 | 605 | |||
| 4 | Luis Gonzalez | lf | 29.017 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .271 | 138 | 808 | ||
| Brian McRae | ph | 29.024 | B | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .277 | 149 | 900 | |||
| 5 | Dave Magadan | 3b-1b | 33.356 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .257 | 69 | 1108 | ||
| 6 | Tyler Houston | c | 25.247 | L | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .293 | 70 | 70 | ||
| Mike Hubbard | ph | 25.217 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .105 | 20 | 35 | |||
| 7 | Jose Hernandez | ss | 27.068 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .245 | 124 | 321 | ||
| 8 | Todd Haney | 2b | 31.052 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .151 | 41 | 90 | ||
| Mark Grace | ph | 32.084 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .332 | 135 | 1290 | |||
| 9 | Kevin Foster | p | 27.251 | R | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .320 | 16 | 64 | ||
| Doug Glanville | ph-cf | 26.026 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .238 | 39 | 39 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jermaine Allensworth | cf | 24.253 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | .269 | 52 | 52 | ||
| 2 | Al Martin | lf | 28.301 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .305 | 148 | 509 | ||
| 3 | Nelson Liriano | 3b | 32.109 | B | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | .262 | 105 | 728 | ||
| 4 | Orlando Merced | rf | 29.323 | B | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .293 | 111 | 767 | ||
| 5 | Mark Johnson | 1b | 28.339 | L | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .282 | 118 | 197 | ||
| 6 | Carlos Garcia | 2b | 28.341 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .285 | 92 | 473 | ||
| 7 | Jay Bell | ss | 30.284 | R | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | .246 | 143 | 1214 | ||
| 8 | Jason Kendall | c | 22.086 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .299 | 124 | 124 | ||
| 9 | Jon Lieber | p | 26.171 | L | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 | 49 | 86 | ||
| Trey Beamon | ph | 22.222 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .175 | 18 | 18 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kevin Foster | R | L 7-5 | 4.2 | 9 | 4 | 4 | 3 | 2 | 1 | 5.88 | 1.49 | 15 | 60 | ||
| 2 | Amaury Telemaco | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.26 | 1.42 | 22 | 22 | |||
| 3 | Larry Casian | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 2.37 | 1.05 | 30 | 192 | |||
| 4 | Jim Bullinger | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 6.52 | 1.61 | 35 | 146 | |||
| 5 | Kent Bottenfield | R | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2.95 | 1.25 | 43 | 106 | |||
| 6 | Bob Patterson | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.00 | 1.24 | 74 | 445 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jon Lieber | R | W 9-5 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 1 | 4 | 1 | 3.91 | 1.25 | 49 | 87 | ||
| 2 | Dan Plesac | L | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 4.16 | 1.30 | 70 | 604 | |||
| 3 | John Ericks | R | SV 8 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.40 | 1.62 | 25 | 44 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||