| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 26-27 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 11 | 1 | 1 | 9 | 15 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 20-31 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | x | 6 | 8 | 0 | 5 | 14 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian L. Hunter | cf | 25.064 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .301 | 52 | 136 | ||
| 2 | Craig Biggio | 2b | 30.166 | R | 4 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | .287 | 53 | 1108 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 28.001 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | .342 | 53 | 737 | ||
| 4 | Derek Bell | rf | 27.169 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .280 | 53 | 502 | ||
| 5 | Sean Berry | 3b | 30.067 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .280 | 47 | 438 | ||
| 6 | Mike Simms | lf | 29.137 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .045 | 17 | 148 | ||
| 7 | Ricky Gutierrez | ss | 26.005 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .299 | 29 | 304 | ||
| 8 | Randy Knorr | c | 27.198 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 4 | 139 | ||
| Derrick May | ph | 27.319 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .279 | 37 | 531 | |||
| 9 | Mike Hampton | p | 23.262 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .364 | 8 | 86 | ||
| James Mouton | ph | 27.151 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .216 | 42 | 245 | |||
| John Cangelosi | ph-lf | 33.079 | B | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .250 | 33 | 749 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Carlos Garcia | 2b | 28.226 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .310 | 28 | 409 | ||
| 2 | Al Martin | lf | 28.186 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | .279 | 50 | 411 | ||
| 3 | Jeff King | 1b | 31.154 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .249 | 50 | 789 | ||
| 4 | Orlando Merced | rf | 29.208 | B | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .240 | 35 | 691 | ||
| 5 | Jay Bell | ss | 30.169 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .242 | 50 | 1121 | ||
| 6 | Charlie Hayes | 3b | 30.365 | R | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | .277 | 49 | 990 | ||
| 7 | John Wehner | cf | 28.334 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .216 | 19 | 194 | ||
| 8 | Jason Kendall | c | 21.337 | R | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .292 | 42 | 42 | ||
| 9 | Matt Ruebel | p | 26.225 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 2 | 2 | ||
| Mike Kingery | ph | 35.060 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .202 | 40 | 742 | |||
| Nelson Liriano | ph | 31.360 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .205 | 37 | 660 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Hampton | L | 4.0 | 4 | 1 | 1 | 2 | 5 | 0 | 2.80 | 1.21 | 9 | 90 | |||
| 2 | Xavier Hernandez | R | 3.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 4.91 | 1.41 | 17 | 329 | |||
| 3 | Greg Swindell | L | L 0-2 | 1.0 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 7.29 | 2.00 | 7 | 279 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Matt Ruebel | L | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 5.40 | 1.80 | 2 | 2 | |||
| 2 | Dan Miceli | R | W 1-2 | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 2 | 0 | 8.35 | 1.96 | 16 | 111 | ||
| 3 | Francisco Cordova | R | SV 3 | 1.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3.29 | 1.32 | 21 | 21 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||