| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Florida Marlins | FLO | 9-14 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 1 | 5 | 14 | 25 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 10-12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 | 2 | 4 | 11 | 20 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Quilvio Veras | 2b | 25.022 | B | 2 | 2 | 1 | 3 | 3 | 0 | .258 | 21 | 145 | ||
| 2 | Joe Orsulak | cf | 33.330 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .121 | 16 | 1284 | ||
| Andre Dawson | ph | 41.290 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .400 | 8 | 2593 | |||
| Jesus Tavarez | cf | 25.030 | B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .100 | 14 | 94 | |||
| 3 | Jeff Conine | lf | 29.303 | R | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .241 | 23 | 470 | ||
| 4 | Gary Sheffield | rf | 27.159 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .273 | 23 | 752 | ||
| 5 | Greg Colbrunn | 1b | 26.274 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .264 | 23 | 330 | ||
| 6 | Kurt Abbott | ss | 26.328 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .284 | 20 | 261 | ||
| 7 | Charles Johnson | c | 24.280 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .213 | 22 | 123 | ||
| 8 | Alex Arias | 3b | 28.157 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .313 | 7 | 288 | ||
| 9 | Al Leiter | p | 30.185 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .100 | 5 | 35 | ||
| Craig Grebeck | ss | 31.118 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .091 | 8 | 422 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jacob Brumfield | cf | 30.334 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .205 | 15 | 326 | ||
| 2 | Al Martin | lf | 28.153 | L | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .311 | 22 | 383 | ||
| 3 | Jeff King | 1b | 31.121 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .277 | 21 | 760 | ||
| 4 | Orlando Merced | rf | 29.175 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .241 | 21 | 677 | ||
| 5 | Jay Bell | ss | 30.136 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | .268 | 22 | 1093 | ||
| 6 | John Wehner | 2b | 28.301 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .294 | 7 | 182 | ||
| 7 | Charlie Hayes | 3b | 30.332 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .224 | 20 | 961 | ||
| 8 | Keith Osik | c | 27.186 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 | 7 | 7 | ||
| Mike Kingery | ph | 35.027 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .170 | 17 | 719 | |||
| 9 | John Hope | p | 25.126 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 20 | ||
| Nelson Liriano | ph | 31.327 | B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .300 | 17 | 640 | |||
| Jason Kendall | c | 21.304 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .290 | 18 | 18 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Al Leiter | L | W 4-1 | 7.2 | 4 | 0 | 0 | 7 | 5 | 0 | 2.16 | 1.32 | 5 | 118 | ||
| 2 | Robb Nen | R | SV 3 | 1.1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3.48 | 1.26 | 10 | 140 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | John Hope | R | L 0-1 | 5.0 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 1 | 5.40 | 1.20 | 1 | 20 | ||
| 2 | Lee Hancock | L | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2.70 | 1.30 | 6 | 17 | |||
| 3 | Francisco Cordova | R | 2.2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 3.21 | 1.29 | 10 | 10 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||