| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 8-20 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 1 | 5 | 14 | 28 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 15-13 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | x | 9 | 16 | 1 | 3 | 6 | 11 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Sammy Sosa | cf | 25.177 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .219 | 27 | 580 | ||
| Karl Rhodes | ph-cf | 25.260 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .270 | 28 | 135 | |||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 34.232 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .273 | 28 | 1850 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 29.314 | L | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .253 | 27 | 933 | ||
| 4 | Glenallen Hill | lf | 29.047 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .267 | 18 | 392 | ||
| 5 | Eduardo Zambrano | rf | 28.096 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .310 | 19 | 27 | ||
| 6 | Steve Buechele | 3b | 32.224 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .279 | 26 | 1214 | ||
| 7 | Rey Sanchez | ss | 26.215 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .212 | 22 | 214 | ||
| 8 | Mark Parent | c | 32.234 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .357 | 8 | 228 | ||
| Rick Wilkins | ph-c | 26.338 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .202 | 27 | 332 | |||
| 9 | Mike Morgan | p | 34.212 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | 6 | 214 | ||
| Jose Hernandez | ss | 24.298 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 8 | 56 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Al Martin | lf | 26.165 | L | 4 | 1 | 3 | 2 | 1 | 1 | .273 | 28 | 183 | ||
| 2 | Jay Bell | ss | 28.148 | R | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .231 | 27 | 850 | ||
| 3 | Andy Van Slyke | cf | 33.138 | L | 4 | 3 | 4 | 0 | 1 | 0 | .283 | 27 | 1499 | ||
| 4 | Jeff King | 3b | 29.133 | R | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .286 | 25 | 548 | ||
| 5 | Orlando Merced | rf | 27.187 | B | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | .267 | 27 | 443 | ||
| 6 | Brian R. Hunter | 1b | 26.065 | R | 4 | 0 | 3 | 4 | 0 | 0 | .283 | 19 | 255 | ||
| Kevin Young | pr-1b | 24.326 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .176 | 20 | 171 | |||
| 7 | Don Slaught | c | 35.239 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .241 | 19 | 1137 | ||
| 8 | Tom Foley | 2b | 34.241 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .118 | 20 | 1058 | ||
| 9 | Zane Smith | p | 33.131 | L | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .471 | 7 | 322 | ||
| Mark Dewey | p | 29.125 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 14 | 69 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Morgan | R | L 0-5 | 6.0 | 12 | 7 | 7 | 4 | 2 | 0 | 7.20 | 1.83 | 6 | 336 | ||
| 2 | Dan Plesac | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.52 | 1.04 | 15 | 437 | |||
| 3 | Jose Bautista | R | 1.2 | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 5.14 | 1.52 | 16 | 149 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Zane Smith | L | W 4-2 | 6.0 | 6 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3.95 | 1.06 | 7 | 302 | ||
| 2 | Mark Dewey | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1.26 | 0.91 | 14 | 69 | |||
| 3 | Jeff Ballard | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.74 | 1.26 | 11 | 180 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||