| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 69-69 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | 1 | 8 | 14 | 0 | 4 | 7 | 13 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 81-58 | 1 | 0 | 3 | 2 | 0 | 5 | 0 | 2 | x | 13 | 13 | 2 | 1 | 2 | 3 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Doug Dascenzo | cf | 28.071 | B | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .245 | 121 | 425 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 32.357 | R | 4 | 1 | 1 | 4 | 1 | 1 | .289 | 135 | 1682 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 28.073 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .307 | 134 | 727 | ||
| 4 | Andre Dawson | rf | 38.061 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .280 | 119 | 2286 | ||
| 5 | Steve Buechele | 3b | 30.349 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .261 | 128 | 1039 | ||
| 6 | Luis Salazar | lf | 36.113 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .208 | 81 | 1285 | ||
| Kal Daniels | ph-lf | 29.020 | L | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .238 | 77 | 718 | |||
| 7 | Joe Girardi | c | 27.331 | R | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .273 | 85 | 298 | ||
| 8 | Alex Arias | ss | 24.294 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .500 | 8 | 8 | ||
| Derrick May | ph | 24.057 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | 105 | 137 | |||
| Jeff Kunkel | ss | 30.168 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .148 | 17 | 353 | |||
| 9 | Frank Castillo | p | 23.161 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .093 | 28 | 44 | ||
| Hector Villanueva | ph | 28.251 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .162 | 44 | 167 | |||
| Doug Strange | ph | 28.149 | B | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .182 | 36 | 103 | |||
| Dwight Smith | ph | 28.306 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .253 | 90 | 406 | |||
| Rick Wilkins | ph | 25.097 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .264 | 61 | 147 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Alex Cole | rf | 27.023 | L | 5 | 3 | 4 | 0 | 0 | 1 | .284 | 90 | 275 | ||
| 2 | Jay Bell | ss | 26.273 | R | 5 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | .261 | 137 | 647 | ||
| 3 | Andy Van Slyke | cf | 31.263 | L | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | .330 | 131 | 1366 | ||
| 4 | Barry Bonds | lf | 28.047 | L | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | .299 | 118 | 988 | ||
| 5 | Jeff King | 3b-2b | 27.258 | R | 5 | 2 | 2 | 4 | 0 | 1 | .238 | 108 | 343 | ||
| 6 | Orlando Merced | 1b | 25.312 | B | 5 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .243 | 116 | 261 | ||
| 7 | Mike LaValliere | c | 32.022 | L | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | .254 | 85 | 726 | ||
| 8 | Carlos Garcia | 2b | 24.330 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .231 | 10 | 26 | ||
| Cecil Espy | ph | 29.233 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 | 97 | 491 | |||
| Roger Mason | p | 34.357 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 56 | 106 | |||
| 9 | Randy Tomlin | p | 26.087 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .140 | 30 | 72 | ||
| Gary Varsho | ph | 31.081 | L | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .222 | 87 | 339 | |||
| John Wehner | 3b | 25.072 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .192 | 42 | 79 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Frank Castillo | R | 3.0 | 5 | 4 | 4 | 1 | 0 | 1 | 3.50 | 1.17 | 28 | 46 | |||
| 2 | Heathcliff Slocumb | R | 0.2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5.60 | 1.90 | 22 | 74 | |||
| 3 | Chuck McElroy | L | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 2.76 | 1.33 | 61 | 159 | |||
| 4 | Jeff Robinson | R | L 3-3 | 0.1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3.22 | 1.58 | 41 | 446 | ||
| 5 | Ken Patterson | L | 0.2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 0 | 1 | 3.44 | 1.55 | 29 | 174 | |||
| 6 | Bob Scanlan | R | 2.0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2.62 | 1.14 | 61 | 101 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Randy Tomlin | L | 4.0 | 6 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 3.48 | 1.30 | 30 | 73 | |||
| 2 | Paul Wagner | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1.93 | 1.50 | 2 | 2 | |||
| 3 | Denny Neagle | L | 0.2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4.41 | 1.42 | 46 | 53 | |||
| 4 | Danny Cox | R | W 4-3 | 1.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 5.21 | 1.66 | 16 | 191 | ||
| 5 | Roger Mason | R | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4.08 | 1.29 | 56 | 108 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||