| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 55-52 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 4 | 5 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 47-60 | 0 | 1 | 3 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | x | 10 | 12 | 0 | 6 | 11 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Dave Martinez | cf | 22.313 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .297 | 95 | 148 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 27.321 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .307 | 80 | 870 | ||
| Luis Quinones | 2b | 25.099 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | 15 | 105 | |||
| 3 | Leon Durham | 1b | 30.005 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .280 | 92 | 952 | ||
| 4 | Andre Dawson | rf | 33.026 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .284 | 101 | 1544 | ||
| Brian Dayett | rf | 30.195 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .319 | 69 | 190 | |||
| 5 | Rafael Palmeiro | lf | 22.315 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .276 | 34 | 56 | ||
| 6 | Keith Moreland | 3b | 33.095 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .257 | 105 | 992 | ||
| 7 | Jody Davis | c | 30.266 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .250 | 90 | 866 | ||
| 8 | Paul Noce | ss | 27.232 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .222 | 53 | 53 | ||
| Jerry Mumphrey | ph | 34.330 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .319 | 79 | 1483 | |||
| 9 | Jamie Moyer | p | 24.260 | L | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .205 | 27 | 41 | ||
| Bob Dernier | ph | 30.212 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .346 | 59 | 695 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Bobby Bonilla | rf | 24.163 | B | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .271 | 94 | 232 | ||
| 2 | Al Pedrique | ss | 26.359 | R | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .259 | 47 | 47 | ||
| 3 | Andy Van Slyke | cf | 26.227 | L | 4 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .283 | 102 | 622 | ||
| 4 | Mike Diaz | lf | 27.112 | R | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .241 | 74 | 177 | ||
| Barry Bonds | pr-lf-cf | 23.012 | L | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .258 | 99 | 212 | |||
| 5 | Jim Morrison | 3b | 34.316 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .264 | 96 | 980 | ||
| 6 | Sid Bream | 1b | 27.002 | L | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | .288 | 97 | 343 | ||
| 7 | Johnny Ray | 2b | 30.157 | B | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .270 | 103 | 911 | ||
| 8 | Junior Ortiz | c | 27.285 | R | 3 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .262 | 51 | 243 | ||
| 9 | Brian Fisher | p | 25.140 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | .139 | 27 | 144 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jamie Moyer | L | L 9-8 | 4.2 | 6 | 7 | 7 | 4 | 4 | 0 | 4.61 | 1.46 | 24 | 40 | ||
| 2 | Bob Tewksbury | R | 1.1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 6.70 | 1.85 | 13 | 36 | |||
| 3 | Jay Baller | R | 2.0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 21.00 | 3.67 | 2 | 62 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian Fisher | R | W 7-6 | 9.0 | 6 | 0 | 0 | 2 | 5 | 0 | 4.44 | 1.48 | 27 | 144 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||