| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 62-88 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6 | 11 | 0 | 5 | 15 | 28 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Philadelphia Phillies | PHI | 62-87 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 10 | 1 | 5 | 14 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Adrian Brown | cf | 26.224 | B | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | .333 | 92 | 297 | ||
| 2 | John Wehner | 3b | 33.081 | R | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .281 | 13 | 410 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 26.084 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .322 | 141 | 642 | ||
| 4 | John Vander Wal | rf | 34.142 | L | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | .293 | 123 | 972 | ||
| 5 | Kevin Young | 1b | 31.094 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .261 | 124 | 857 | ||
| 6 | Warren Morris | 2b | 26.251 | L | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .251 | 133 | 280 | ||
| Alex Ramirez | ph | 25.351 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .255 | 81 | 131 | |||
| 7 | Emil Brown | lf | 25.264 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .232 | 40 | 125 | ||
| 8 | Pat Meares | ss | 32.012 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .234 | 122 | 885 | ||
| 9 | Todd Ritchie | p | 28.316 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .228 | 28 | 112 | ||
| Alex Hernandez | ph | 23.113 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 | 14 | 14 | |||
| Brian Giles | ph | 29.242 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .313 | 147 | 587 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jimmy Rollins | ss | 21.296 | B | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .444 | 2 | 2 | ||
| 2 | Doug Glanville | cf | 30.024 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .275 | 143 | 646 | ||
| 3 | Bobby Abreu | rf | 26.191 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | .320 | 142 | 519 | ||
| 4 | Scott Rolen | 3b | 25.167 | R | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | .294 | 121 | 586 | ||
| 5 | Pat Burrell | lf | 23.344 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .243 | 98 | 98 | ||
| 6 | Travis Lee | 1b | 25.115 | L | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .232 | 118 | 384 | ||
| 7 | Marlon Anderson | 2b | 26.256 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .257 | 35 | 181 | ||
| Brian R. Hunter | ph | 32.198 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .232 | 79 | 691 | |||
| 8 | Tom Prince | c | 36.036 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .214 | 43 | 369 | ||
| Cliff Politte | p | 26.204 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .154 | 10 | 31 | |||
| Rob Ducey | ph | 35.117 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .186 | 108 | 637 | |||
| Kevin Jordan | ph-2b | 30.345 | R | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .220 | 99 | 482 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Todd Ritchie | R | 6.0 | 9 | 4 | 4 | 2 | 2 | 1 | 4.79 | 1.38 | 29 | 114 | |||
| 2 | Rich Loiselle | R | W 1-3 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.00 | 1.75 | 34 | 178 | ||
| 3 | Scott Sauerbeck | L | 0.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.48 | 1.69 | 70 | 135 | |||
| 4 | Josias Manzanillo | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.21 | 1.30 | 40 | 145 | |||
| 5 | Mike Williams | R | SV 20 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.32 | 1.23 | 64 | 268 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kent Bottenfield | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5.40 | 1.53 | 29 | 279 | |||
| 2 | Cliff Politte | R | 5.0 | 4 | 2 | 2 | 3 | 2 | 0 | 3.91 | 1.39 | 10 | 31 | |||
| 3 | Chris Brock | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4.03 | 1.35 | 59 | 98 | |||
| 4 | Vicente Padilla | R | L 4-7 | 0.1 | 3 | 4 | 4 | 1 | 2 | 0 | 4.10 | 1.55 | 50 | 55 | ||
| 5 | Wayne Gomes | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.30 | 1.45 | 58 | 239 | |||
| 6 | Thomas Jacquez | L | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.38 | 4 | 4 | |||
| 7 | Doug Nickle | R | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 3.00 | 1 | 1 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||