| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 50-60 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 6 | 10 | 2 | 5 | 12 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Philadelphia Phillies | PHI | 45-65 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 7 | 10 | 1 | 5 | 14 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Jermaine Allensworth | cf | 24.205 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | .255 | 12 | 12 | ||
| 2 | Al Martin | lf | 28.253 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .303 | 108 | 469 | ||
| 3 | Jeff King | 1b-2b | 31.221 | R | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | .273 | 108 | 847 | ||
| 4 | Charlie Hayes | 3b | 31.066 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | .250 | 106 | 1047 | ||
| 5 | Nelson Liriano | 2b | 32.061 | B | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .252 | 76 | 699 | ||
| 6 | John Wehner | rf | 29.035 | R | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .224 | 52 | 227 | ||
| Dave Clark | ph-rf | 33.335 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .289 | 67 | 670 | |||
| 7 | Jay Bell | ss | 30.236 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .217 | 104 | 1175 | ||
| 8 | Jason Kendall | c | 22.038 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .292 | 90 | 90 | ||
| 9 | Chris Peters | p | 24.188 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 4 | 4 | ||
| Mike Kingery | ph | 35.127 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .236 | 88 | 790 | |||
| Mark Johnson | ph-1b | 28.291 | L | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .308 | 78 | 157 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Ricky Otero | cf | 24.110 | B | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .279 | 62 | 97 | ||
| 2 | David Doster | 2b | 25.300 | R | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .247 | 28 | 28 | ||
| 3 | Gregg Jefferies | lf | 29.002 | B | 4 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | .284 | 57 | 1033 | ||
| 4 | Todd Zeile | 1b | 30.329 | R | 4 | 1 | 2 | 3 | 1 | 0 | .267 | 110 | 946 | ||
| 5 | Mike Lieberthal | c | 24.198 | R | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | .257 | 44 | 84 | ||
| 6 | Scott Rolen | 3b | 21.121 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .357 | 4 | 4 | ||
| 7 | Manny Martinez | rf | 25.305 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 15 | 15 | ||
| Mickey Morandini | ph | 30.103 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | 92 | 676 | |||
| 8 | Kevin Stocker | ss | 26.172 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | 71 | 348 | ||
| 9 | David West | p | 31.337 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 144 | |||
| Ruben Amaro | rf | 31.173 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .292 | 23 | 238 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Chris Peters | L | 4.1 | 8 | 5 | 5 | 3 | 1 | 1 | 7.11 | 1.68 | 4 | 4 | |||
| 2 | Ramon Morel | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.77 | 1.57 | 18 | 23 | |||
| 3 | David Wainhouse | R | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 9.82 | 1.36 | 2 | 7 | |||
| 4 | Dan Plesac | L | L 3-3 | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.48 | 1.10 | 51 | 585 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | David West | L | 5.0 | 5 | 3 | 3 | 2 | 4 | 0 | 5.40 | 1.40 | 1 | 192 | |||
| 2 | Toby Borland | R | 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.69 | 1.26 | 47 | 121 | |||
| 3 | Ken Ryan | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.13 | 1.38 | 41 | 165 | |||
| 4 | Ricky Bottalico | R | W 3-5 | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 4.07 | 1.13 | 42 | 107 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||