| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 37-38 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 11 | 0 | 5 | 10 | 15 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Milwaukee Brewers | MIL | 36-36 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 7 | 11 | 0 | 4 | 9 | 14 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tony Womack | 2b | 28.269 | L | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | .257 | 74 | 266 | ||
| 2 | Al Martin | lf | 30.209 | L | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | .238 | 71 | 700 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 23.360 | R | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | .345 | 69 | 343 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 29.005 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .254 | 75 | 493 | ||
| 5 | Jermaine Allensworth | cf | 26.161 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .306 | 66 | 235 | ||
| 6 | Jose Guillen | rf | 22.035 | R | 5 | 1 | 1 | 4 | 0 | 1 | .305 | 70 | 213 | ||
| 7 | Aramis Ramirez | 3b | 19.361 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | .197 | 22 | 22 | ||
| 8 | Kevin Polcovich | ss | 27.358 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .211 | 43 | 127 | ||
| 9 | Esteban Loaiza | p | 26.172 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .261 | 18 | 89 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Fernando Vina | 2b | 29.066 | L | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | .294 | 72 | 507 | ||
| 2 | Jeff Cirillo | 3b | 28.271 | R | 5 | 0 | 3 | 4 | 0 | 1 | .300 | 68 | 544 | ||
| 3 | Jeromy Burnitz | rf | 29.067 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .257 | 72 | 459 | ||
| Marc Newfield | ph | 25.245 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .232 | 45 | 307 | |||
| 4 | John Jaha | 1b | 32.025 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .242 | 27 | 593 | ||
| 5 | Dave Nilsson | lf | 28.189 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .286 | 32 | 652 | ||
| 6 | Marquis Grissom | cf | 31.065 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .298 | 59 | 1198 | ||
| Darrin Jackson | cf | 34.303 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .182 | 50 | 822 | |||
| 7 | Jose Valentin | ss | 28.252 | B | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .225 | 67 | 589 | ||
| Bob Hamelin | ph | 30.204 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .159 | 49 | 437 | |||
| 8 | Bobby Hughes | c | 27.103 | R | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .238 | 28 | 28 | ||
| Brian Banks | ph | 27.266 | B | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 | 5 | 37 | |||
| Travis Smith | p | 25.226 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 1 | |||
| Paul Wagner | p | 30.219 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .176 | 12 | 153 | |||
| Mark Loretta | ss | 26.311 | R | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .316 | 60 | 284 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Esteban Loaiza | R | W 5-3 | 7.0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 7 | 1 | 4.52 | 1.40 | 18 | 93 | ||
| 2 | Jason Christiansen | L | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1.44 | 1.02 | 31 | 166 | |||
| 3 | Rich Loiselle | R | 0.2 | 0 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 3.56 | 1.81 | 30 | 107 | |||
| 4 | Ricardo Rincon | L | SV 9 | 0.1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.89 | 0.96 | 29 | 91 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jeff Juden | R | L 6-6 | 2.0 | 6 | 7 | 7 | 2 | 2 | 1 | 4.64 | 1.44 | 16 | 129 | ||
| 2 | Travis Smith | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.50 | 1 | 1 | |||
| 3 | Paul Wagner | R | 3.1 | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 6.10 | 1.75 | 12 | 156 | |||
| 4 | Doug Jones | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.17 | 1.30 | 39 | 692 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||