| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | ||||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 12-12 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | 4 | 10 | 15 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | |||||||||||||
| Los Angeles Dodgers | LAN | 12-11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 13 | 1 | 2 | 7 | 13 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | |||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Lance Johnson | cf | 34.294 | L | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .104 | 15 | 1264 | ||
| 2 | Mickey Morandini | 2b | 32.004 | L | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .282 | 23 | 897 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 29.165 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .333 | 24 | 1112 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 33.302 | L | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | .303 | 24 | 1472 | ||
| 5 | Henry Rodriguez | lf | 30.169 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .266 | 22 | 576 | ||
| Jose Hernandez | ph-lf | 28.286 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .176 | 17 | 466 | |||
| 6 | Jeff Blauser | ss | 32.169 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | .256 | 22 | 1205 | ||
| 7 | Kevin Orie | 3b | 25.237 | R | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3 | .216 | 23 | 137 | ||
| 8 | Scott Servais | c | 30.326 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .175 | 20 | 607 | ||
| 9 | Steve Trachsel | p | 27.177 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .500 | 5 | 123 | ||
| Brant Brown | ph | 26.308 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .340 | 20 | 95 | |||
| Tyler Houston | ph | 27.099 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .130 | 10 | 161 | |||
| Manny Alexander | ph | 27.037 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .333 | 13 | 255 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Eric Young | 2b | 30.350 | R | 5 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | .287 | 23 | 722 | ||
| 2 | Roger Cedeno | cf | 23.253 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .222 | 3 | 209 | ||
| 3 | Raul Mondesi | rf | 27.045 | R | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .209 | 23 | 632 | ||
| 4 | Todd Zeile | 3b | 32.229 | R | 6 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .266 | 23 | 1182 | ||
| 5 | Eric Karros | 1b | 30.173 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .143 | 2 | 893 | ||
| Trenidad Hubbard | ph-lf | 33.350 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .258 | 20 | 124 | |||
| 6 | Matt Luke | lf-1b | 27.059 | L | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | .303 | 15 | 16 | ||
| 7 | Tom Prince | c | 33.256 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .125 | 8 | 293 | ||
| 8 | Jose Vizcaino | ss | 30.031 | B | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .232 | 19 | 925 | ||
| 9 | Ramon Martinez | p | 30.035 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | 6 | 254 | ||
| Wilton Guerrero | ph | 23.184 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .303 | 18 | 134 | |||
| Todd Hollandsworth | lf | 25.006 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .259 | 22 | 318 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | 6.0 | 8 | 3 | 3 | 1 | 1 | 2 | 3.60 | 1.37 | 5 | 125 | |||
| 2 | Terry Adams | R | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 2.04 | 0.85 | 12 | 173 | |||
| 3 | Rod Beck | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.45 | 1.27 | 11 | 427 | |||
| 4 | Terry Mulholland | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.35 | 1.20 | 8 | 311 | |||
| 5 | Marc Pisciotta | R | L 0-1 | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.59 | 1.24 | 14 | 38 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Ramon Martinez | R | 7.0 | 6 | 2 | 2 | 2 | 8 | 0 | 3.15 | 1.03 | 6 | 257 | |||
| 2 | Jim Bruske | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.50 | 0.67 | 11 | 59 | |||
| 3 | Mark Guthrie | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.80 | 12 | 404 | |||
| 4 | Antonio Osuna | R | 2.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2.00 | 0.89 | 9 | 169 | |||
| 5 | Scott Radinsky | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.93 | 0.83 | 8 | 457 | |||
| 6 | Brad Clontz | R | W 1-0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 0.35 | 8 | 199 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||