| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 75-71 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 11 | 0 | 2 | 8 | 14 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 63-83 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 2 | 6 | 15 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Alfonso Soriano | lf | 31.249 | R | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .286 | 119 | 1081 | ||
| 2 | Mike Fontenot | 2b | 27.096 | L | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .291 | 79 | 86 | ||
| 3 | Cliff Floyd | rf | 34.282 | L | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .291 | 94 | 1517 | ||
| Felix Pie | cf | 22.217 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .211 | 75 | 76 | |||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 29.080 | R | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | .318 | 117 | 1164 | ||
| 5 | Daryle Ward | 1b | 32.078 | L | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .340 | 70 | 850 | ||
| 6 | Jason Kendall | c | 33.079 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .247 | 128 | 1673 | ||
| 7 | Jacque Jones | cf-rf | 32.141 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .274 | 122 | 1248 | ||
| 8 | Ryan Theriot | ss | 27.280 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .271 | 134 | 197 | ||
| 9 | Steve Trachsel | p | 36.317 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .100 | 6 | 340 | ||
| Craig Monroe | ph | 30.198 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .223 | 112 | 712 | |||
| Matt Murton | ph | 25.345 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .261 | 82 | 278 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Hunter Pence | cf | 24.153 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .328 | 94 | 94 | ||
| 2 | Craig Biggio | 2b | 41.273 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .253 | 127 | 2836 | ||
| 3 | Lance Berkman | 1b | 31.215 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .275 | 138 | 1198 | ||
| 4 | Carlos Lee | lf | 31.085 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .293 | 145 | 1349 | ||
| 5 | Mike Lamb | 3b | 32.035 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .291 | 117 | 838 | ||
| 6 | Luke Scott | rf | 29.080 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .259 | 122 | 222 | ||
| 7 | Mark Loretta | ss | 36.030 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .279 | 123 | 1509 | ||
| 8 | Eric Munson | c | 29.345 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .230 | 46 | 357 | ||
| Cody Ransom | ph | 31.208 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .111 | 5 | 119 | |||
| Josh Anderson | ph | 25.034 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | 6 | 6 | |||
| 9 | Woody Williams | p | 41.025 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .102 | 32 | 359 | ||
| Chris Burke | ph | 27.186 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .223 | 95 | 344 | |||
| Orlando Palmeiro | ph | 38.237 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .237 | 93 | 1198 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | W 7-10 | 5.0 | 7 | 2 | 2 | 3 | 4 | 2 | 4.74 | 1.59 | 28 | 409 | ||
| 2 | Scott Eyre | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.53 | 1.83 | 48 | 530 | |||
| 3 | Kerry Wood | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.17 | 1.60 | 15 | 204 | |||
| 4 | Carlos Marmol | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 1.31 | 1.09 | 52 | 71 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Woody Williams | R | L 8-15 | 7.0 | 11 | 6 | 6 | 2 | 2 | 4 | 5.04 | 1.40 | 32 | 423 | ||
| 2 | Trever Miller | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.67 | 1.44 | 73 | 449 | |||
| 3 | Dennis Sarfate | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 1 | 9 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||