| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 14-20 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 1 | 5 | 14 | 25 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 18-16 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | x | 6 | 10 | 1 | 2 | 6 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Pokey Reese | 2b | 29.332 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .222 | 32 | 753 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 25.130 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .267 | 31 | 286 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 32.108 | L | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | .243 | 11 | 920 | ||
| 4 | Randall Simon | 1b | 27.348 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .293 | 29 | 350 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 24.317 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .227 | 34 | 496 | ||
| 6 | Matt Stairs | rf | 35.070 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .194 | 29 | 954 | ||
| 7 | Craig Wilson | c | 26.159 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .214 | 17 | 236 | ||
| 8 | Rob Mackowiak | cf | 26.322 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .176 | 26 | 244 | ||
| 9 | Jeff Suppan | p | 28.126 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .214 | 7 | 42 | ||
| Kevin Young | 1b | 33.326 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .208 | 26 | 1179 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | cf | 37.145 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | .255 | 32 | 2132 | ||
| 2 | Geoff Blum | 3b | 30.012 | B | 3 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | .304 | 33 | 479 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 34.346 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .321 | 34 | 1829 | ||
| 4 | Jeff Kent | 2b | 35.062 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .325 | 34 | 1536 | ||
| 5 | Lance Berkman | lf | 27.087 | B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .250 | 28 | 490 | ||
| 6 | Richard Hidalgo | rf | 27.314 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .298 | 34 | 646 | ||
| 7 | Jose Vizcaino | ss | 35.043 | B | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .167 | 27 | 1439 | ||
| Adam Everett | pr-ss | 26.092 | R | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .238 | 7 | 56 | |||
| 8 | Brad Ausmus | c | 34.024 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .219 | 30 | 1201 | ||
| 9 | Tim Redding | p | 25.085 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .111 | 7 | 35 | ||
| Brian L. Hunter | ph | 32.044 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .219 | 20 | 964 | |||
| Orlando Merced | ph | 36.187 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .318 | 29 | 1297 | |||
| Morgan Ensberg | ph | 27.255 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .308 | 20 | 73 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jeff Suppan | R | L 4-3 | 6.2 | 7 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 2.54 | 1.17 | 7 | 197 | ||
| 2 | Joe Beimel | L | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.40 | 1.53 | 14 | 109 | |||
| 3 | Brian Boehringer | R | 1.1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10.38 | 1.62 | 16 | 289 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Tim Redding | R | 5.0 | 5 | 1 | 1 | 5 | 2 | 0 | 3.13 | 1.50 | 7 | 38 | |||
| 2 | Ricky Stone | R | W 3-0 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.42 | 1.32 | 15 | 99 | ||
| 3 | Nate Bland | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 1.50 | 3 | 3 | |||
| 4 | Pete Munro | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.80 | 1.52 | 16 | 75 | |||
| 5 | Octavio Dotel | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1.93 | 0.70 | 15 | 228 | |||
| 6 | Billy Wagner | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.25 | 0.95 | 17 | 403 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||