| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 3-3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 12 | 1 | 3 | 6 | 14 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 4-2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 7 | 2 | 1 | 4 | 3 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Adrian Brown | cf | 27.060 | B | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .217 | 6 | 315 | ||
| 2 | Derek Bell | rf | 32.118 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .130 | 5 | 1168 | ||
| 3 | John Vander Wal | 1b | 34.344 | L | 4 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | .333 | 6 | 989 | ||
| 4 | Brian Giles | lf | 30.078 | L | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .273 | 6 | 602 | ||
| Emil Brown | ph-lf | 26.100 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 5 | 140 | |||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 22.287 | R | 3 | 3 | 3 | 6 | 1 | 0 | .278 | 5 | 167 | ||
| 6 | Enrique Wilson | ss | 27.255 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 | 5 | 235 | ||
| 7 | Pat Meares | 2b | 32.214 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .429 | 4 | 899 | ||
| 8 | Keith Osik | c | 32.168 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 1 | 249 | ||
| 9 | Joe Beimel | p | 23.354 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 1 | 1 | ||
| Abraham O. Nunez | ph | 25.023 | B | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .667 | 4 | 177 | |||
| John Wehner | ph | 33.283 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 3 | 421 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Julio Lugo | ss | 25.143 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .389 | 5 | 121 | ||
| 2 | Craig Biggio | 2b | 35.115 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .462 | 6 | 1806 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 32.316 | R | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | .174 | 6 | 1482 | ||
| 4 | Richard Hidalgo | rf-cf | 25.284 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .286 | 6 | 358 | ||
| 5 | Lance Berkman | lf | 25.057 | B | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .333 | 6 | 154 | ||
| 6 | Chris Truby | 3b | 27.120 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 6 | 84 | ||
| 7 | Tony Eusebio | c | 33.346 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .000 | 1 | 540 | ||
| 8 | Glen Barker | cf | 29.333 | B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .333 | 4 | 169 | ||
| Bill Spiers | ph | 34.307 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 4 | 1252 | |||
| Jose Vizcaino | ph | 33.013 | B | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .500 | 4 | 1184 | |||
| Charlie Hayes | ph | 35.314 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 3 | 1519 | |||
| Orlando Merced | rf | 34.157 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | 4 | 1055 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Joe Beimel | L | W 1-0 | 5.0 | 5 | 2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 3.60 | 1.60 | 1 | 1 | ||
| 2 | Billy Taylor | R | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 4.50 | 1.00 | 1 | 317 | |||
| 3 | Jose Silva | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6.23 | 1.62 | 3 | 119 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Elarton | R | L 1-1 | 3.0 | 7 | 7 | 7 | 1 | 3 | 2 | 9.00 | 1.89 | 2 | 102 | ||
| 2 | Scott Linebrink | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 1.25 | 3 | 14 | |||
| 3 | Nelson Cruz | R | 2.0 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1.50 | 1.00 | 4 | 79 | |||
| 4 | Wayne Franklin | L | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.45 | 1.91 | 3 | 28 | |||
| 5 | Billy Wagner | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.00 | 0.67 | 3 | 255 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||