| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 61-85 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 12 | 1 | 5 | 14 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 64-83 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 8 | 11 | 0 | 3 | 11 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Adrian Brown | cf | 26.220 | B | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .332 | 88 | 293 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 26.080 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .322 | 138 | 639 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 29.238 | L | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | .312 | 143 | 583 | ||
| 4 | John Vander Wal | rf | 34.138 | L | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | .293 | 119 | 968 | ||
| 5 | Kevin Young | 1b | 31.090 | R | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | .260 | 121 | 854 | ||
| 6 | Warren Morris | 2b | 26.247 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .249 | 129 | 276 | ||
| 7 | Keith Osik | 3b | 31.328 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .312 | 35 | 237 | ||
| 8 | Abraham O. Nunez | ss | 24.182 | B | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .210 | 35 | 168 | ||
| 9 | Bronson Arroyo | p | 23.203 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .158 | 18 | 18 | ||
| John Wehner | ph | 33.077 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .269 | 11 | 408 | |||
| Josias Manzanillo | p | 32.334 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 38 | 143 | |||
| Mike Benjamin | ss | 34.297 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .291 | 80 | 696 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Roger Cedeno | lf | 26.029 | B | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .265 | 66 | 532 | ||
| 2 | Julio Lugo | 2b | 24.303 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .287 | 102 | 102 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 32.110 | R | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | .314 | 146 | 1463 | ||
| 4 | Richard Hidalgo | cf | 25.078 | R | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | .293 | 138 | 338 | ||
| 5 | Moises Alou | rf | 34.073 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | .357 | 114 | 1033 | ||
| 6 | Mitch Meluskey | c | 26.362 | B | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | .304 | 104 | 122 | ||
| 7 | Chris Truby | 3b | 26.280 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | .264 | 66 | 66 | ||
| 8 | Tim Bogar | ss | 33.322 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .201 | 99 | 678 | ||
| 9 | Chris Holt | p | 28.362 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .109 | 30 | 98 | ||
| Bill Spiers | ph | 34.101 | L | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .313 | 113 | 1237 | |||
| Eddie Zosky | ph | 32.217 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 41 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Bronson Arroyo | R | 3.0 | 5 | 3 | 3 | 1 | 3 | 1 | 6.78 | 1.83 | 17 | 17 | |||
| 2 | Josias Manzanillo | R | 2.2 | 4 | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 3.33 | 1.31 | 38 | 143 | |||
| 3 | Marc Wilkins | R | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.56 | 1.58 | 46 | 225 | |||
| 4 | Rich Loiselle | R | 1.0 | 0 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | 4.76 | 1.68 | 32 | 176 | |||
| 5 | Scott Sauerbeck | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.27 | 1.63 | 68 | 133 | |||
| 6 | Matt Skrmetta | R | L 1-1 | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 14.46 | 2.36 | 10 | 10 | ||
| 7 | Brian O'Connor | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10.13 | 2.81 | 3 | 3 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Chris Holt | R | 4.1 | 9 | 6 | 6 | 3 | 2 | 2 | 5.26 | 1.55 | 31 | 100 | |||
| 2 | Jason Green | R | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 6.89 | 1.98 | 12 | 12 | |||
| 3 | Scott Linebrink | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 11.25 | 3.50 | 6 | 6 | |||
| 4 | Jose Cabrera | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.82 | 1.53 | 48 | 89 | |||
| 5 | Wayne Franklin | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4.50 | 1.67 | 17 | 17 | |||
| 6 | Joe Slusarski | R | W 2-6 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.79 | 1.25 | 50 | 102 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||