| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 55-70 | 1 | 0 | 5 | 0 | 6 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 | 19 | 1 | 3 | 11 | 25 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 52-75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 5 | 4 | 4 | 6 | 16 | 30 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Eric Young | 2b | 33.104 | R | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .287 | 122 | 1058 | ||
| Chad Meyers | 2b | 25.015 | R | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .200 | 24 | 67 | |||
| 2 | Mark Grace | 1b | 36.056 | L | 5 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | .281 | 106 | 1874 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 31.285 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 2 | .312 | 124 | 1534 | ||
| Brant Brown | rf | 29.062 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .177 | 89 | 419 | |||
| 4 | Rondell White | lf | 28.182 | R | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .315 | 90 | 758 | ||
| Damon Buford | cf | 30.072 | R | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .265 | 119 | 634 | |||
| 5 | Willie Greene | 3b | 28.335 | L | 5 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | .209 | 80 | 631 | ||
| 6 | Gary Matthews | cf-lf | 25.364 | B | 4 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | .220 | 45 | 69 | ||
| 7 | Joe Girardi | c | 35.314 | R | 5 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | .304 | 86 | 1073 | ||
| 8 | Jeff Huson | ss | 36.008 | L | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .258 | 49 | 805 | ||
| 9 | Ruben Quevedo | p | 21.231 | R | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .150 | 14 | 14 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Roger Cedeno | lf | 26.007 | B | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | .265 | 49 | 515 | ||
| 2 | Julio Lugo | 2b | 24.281 | R | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | .266 | 82 | 82 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 32.088 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .315 | 126 | 1443 | ||
| Tripp Cromer | ph | 32.276 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | 9 | 192 | |||
| 4 | Richard Hidalgo | cf | 25.056 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .273 | 119 | 319 | ||
| Glen Barker | cf | 29.105 | B | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .245 | 60 | 141 | |||
| 5 | Moises Alou | rf | 34.051 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .359 | 95 | 1014 | ||
| Lance Berkman | pr-rf | 24.195 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .297 | 85 | 119 | |||
| 6 | Mitch Meluskey | c | 26.340 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .298 | 89 | 107 | ||
| 7 | Chris Truby | 3b | 26.258 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .264 | 49 | 49 | ||
| 8 | Tim Bogar | ss | 33.300 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .176 | 80 | 659 | ||
| 9 | Wade Miller | p | 23.345 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .111 | 8 | 13 | ||
| Bill Spiers | ph | 34.079 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .312 | 102 | 1226 | |||
| Daryle Ward | 1b | 25.057 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .252 | 97 | 165 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Ruben Quevedo | R | W 2-5 | 8.0 | 4 | 3 | 3 | 4 | 5 | 1 | 6.67 | 1.54 | 14 | 14 | ||
| 2 | Rick Aguilera | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.06 | 1.36 | 49 | 727 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Wade Miller | R | L 2-5 | 4.2 | 12 | 8 | 8 | 2 | 0 | 0 | 6.54 | 1.58 | 9 | 14 | ||
| 2 | Joe Slusarski | R | 1.1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.90 | 1.24 | 43 | 95 | |||
| 3 | Jason Green | R | 2.0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 7.43 | 1.95 | 9 | 9 | |||
| 4 | Wayne Franklin | L | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4.70 | 1.83 | 12 | 12 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||