| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 49-70 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 10 | 12 | 0 | 5 | 15 | 29 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 48-73 | 0 | 1 | 0 | 4 | 4 | 2 | 0 | 0 | x | 11 | 9 | 3 | 6 | 16 | 30 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Adrian Brown | cf | 26.191 | B | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .328 | 63 | 268 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 26.051 | R | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | .320 | 111 | 612 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 29.209 | L | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .313 | 118 | 558 | ||
| Keith Osik | ph-1b | 31.299 | R | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .288 | 22 | 224 | |||
| 4 | Kevin Young | 1b | 31.061 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .272 | 110 | 843 | ||
| Alex Ramirez | ph | 25.318 | R | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 0 | .267 | 57 | 107 | |||
| 5 | John Vander Wal | rf | 34.109 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .284 | 96 | 945 | ||
| 6 | Enrique Wilson | 3b | 27.020 | B | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .284 | 55 | 205 | ||
| 7 | Warren Morris | 2b | 26.218 | L | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | .251 | 105 | 252 | ||
| 8 | Pat Meares | ss | 31.345 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .240 | 99 | 862 | ||
| 9 | Dan Serafini | p | 26.204 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 6 | 69 | ||
| Emil Brown | ph-lf | 25.231 | R | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .255 | 21 | 106 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Julio Lugo | 2b | 24.274 | R | 5 | 2 | 2 | 2 | 0 | 2 | .276 | 76 | 76 | ||
| 2 | Tim Bogar | ss | 33.293 | R | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | .168 | 76 | 655 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 32.081 | R | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .314 | 120 | 1437 | ||
| 4 | Richard Hidalgo | cf-rf | 25.049 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .272 | 113 | 313 | ||
| 5 | Moises Alou | rf | 34.044 | R | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .356 | 89 | 1008 | ||
| 6 | Lance Berkman | lf | 24.188 | B | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | .304 | 81 | 115 | ||
| 7 | Chris Truby | 3b | 26.251 | R | 3 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | .285 | 43 | 43 | ||
| 8 | Raul Chavez | c | 27.152 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .143 | 6 | 24 | ||
| 9 | Scott Elarton | p | 24.175 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .205 | 21 | 92 | ||
| Tripp Cromer | 3b | 32.269 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .167 | 7 | 190 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Dan Serafini | L | L 1-2 | 4.1 | 6 | 7 | 7 | 1 | 2 | 4 | 8.27 | 1.89 | 6 | 83 | ||
| 2 | Bronson Arroyo | R | 1.2 | 3 | 4 | 4 | 2 | 3 | 2 | 7.38 | 1.94 | 11 | 11 | |||
| 3 | Marc Wilkins | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 5.65 | 1.72 | 34 | 213 | |||
| 4 | Mike Williams | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3.35 | 1.22 | 51 | 255 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Scott Elarton | R | W 13-4 | 7.1 | 8 | 5 | 5 | 3 | 3 | 1 | 4.76 | 1.48 | 22 | 92 | ||
| 2 | Marc Valdes | R | 0.2 | 2 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3.57 | 1.59 | 36 | 118 | |||
| 3 | Octavio Dotel | R | SV 7 | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 5.25 | 1.46 | 33 | 52 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||