| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 1-1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 9 | 12 | 2 | 2 | 9 | 18 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 1-1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 1 | 3 | 8 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Lance Johnson | cf | 35.275 | L | 5 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .333 | 2 | 1336 | ||
| 2 | Jeff Blauser | 2b | 33.150 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1.000 | 1 | 1303 | ||
| Mickey Morandini | ph-2b | 32.350 | L | 2 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | .500 | 2 | 1030 | |||
| 3 | Mark Grace | 1b | 34.283 | L | 4 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .429 | 2 | 1608 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 30.146 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | .143 | 2 | 1249 | ||
| 5 | Glenallen Hill | lf | 34.016 | R | 5 | 1 | 2 | 4 | 0 | 3 | .400 | 1 | 944 | ||
| 6 | Benito Santiago | c | 34.029 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .125 | 2 | 1360 | ||
| 7 | Jose Hernandez | ss | 29.267 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .375 | 2 | 600 | ||
| 8 | Gary Gaetti | 3b | 40.231 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .111 | 2 | 2390 | ||
| 9 | Kevin Tapani | p | 35.048 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | .000 | 1 | 62 | ||
| Curtis Goodwin | lf | 26.189 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 1 | 340 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 33.114 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .000 | 2 | 1541 | ||
| 2 | Derek Bell | rf | 30.117 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .125 | 2 | 894 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 30.315 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .167 | 2 | 1157 | ||
| 4 | Carl Everett | cf | 27.308 | B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .429 | 2 | 484 | ||
| 5 | Richard Hidalgo | lf | 23.283 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .286 | 2 | 94 | ||
| 6 | Bill Spiers | 3b | 32.306 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .333 | 1 | 998 | ||
| Ken Caminiti | ph-3b | 35.351 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 2 | 1507 | |||
| 7 | Mitch Meluskey | c | 25.201 | B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .250 | 1 | 9 | ||
| 8 | Ricky Gutierrez | ss | 28.319 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .143 | 2 | 609 | ||
| 9 | Mike Hampton | p | 26.210 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 170 | ||
| Brian Williams | p | 30.051 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 1 | 163 | |||
| Jack Howell | ph | 37.232 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 905 | ||||
| Glen Barker | ph | 27.332 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 1 | 1 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kevin Tapani | R | W 1-0 | 6.0 | 4 | 2 | 2 | 5 | 4 | 0 | 3.00 | 1.50 | 1 | 280 | ||
| 2 | Kurt Miller | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.00 | 1 | 41 | |||
| 3 | Terry Mulholland | L | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.00 | 1.00 | 1 | 374 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Hampton | L | L 0-1 | 3.2 | 7 | 4 | 4 | 5 | 3 | 0 | 9.82 | 3.27 | 1 | 175 | ||
| 2 | Brian Williams | R | 3.1 | 1 | 1 | 1 | 3 | 4 | 0 | 2.70 | 1.20 | 1 | 178 | |||
| 3 | Trever Miller | L | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27.00 | 3.00 | 1 | 43 | |||
| 4 | Doug Henry | R | 1.2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 5.40 | 2.40 | 1 | 423 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||