| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 66-91 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 2 | 5 | 13 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 81-76 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | x | 5 | 11 | 0 | 1 | 7 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Lance Johnson | cf | 34.079 | L | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .305 | 108 | 1246 | ||
| 2 | Doug Glanville | lf | 27.029 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .303 | 142 | 191 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 33.087 | L | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .324 | 147 | 1444 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 28.315 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .255 | 156 | 1083 | ||
| 5 | Kevin Orie | 3b | 25.022 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .275 | 114 | 114 | ||
| 6 | Scott Servais | c | 30.111 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .260 | 122 | 587 | ||
| Ryne Sandberg | ph | 38.005 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .268 | 129 | 2158 | |||
| 7 | Miguel Cairo | 2b | 23.142 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .294 | 11 | 20 | ||
| 8 | Manny Alexander | ss | 26.187 | R | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .258 | 82 | 237 | ||
| 9 | Steve Trachsel | p | 26.327 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .103 | 33 | 117 | ||
| Robin Jennings | ph | 25.165 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 6 | 37 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 31.283 | R | 4 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | .307 | 157 | 1374 | ||
| 2 | Derek Bell | rf | 28.286 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .278 | 126 | 733 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 29.119 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .285 | 157 | 1003 | ||
| 4 | Luis Gonzalez | lf | 30.020 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .259 | 147 | 963 | ||
| 5 | Richard Hidalgo | cf | 22.087 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .321 | 16 | 16 | ||
| 6 | Bill Spiers | 3b | 31.110 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .317 | 128 | 870 | ||
| 7 | Tony Eusebio | c | 30.149 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .276 | 59 | 295 | ||
| 8 | Ricky Gutierrez | ss | 27.123 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .268 | 98 | 462 | ||
| 9 | Darryl Kile | p | 28.295 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .124 | 34 | 207 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | L 8-12 | 5.1 | 9 | 5 | 5 | 1 | 3 | 2 | 4.63 | 1.46 | 33 | 119 | ||
| 2 | Kent Bottenfield | R | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.67 | 1.36 | 63 | 175 | |||
| 3 | Rodney Myers | R | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.35 | 1.43 | 4 | 49 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Darryl Kile | R | W 19-7 | 8.1 | 6 | 3 | 3 | 2 | 6 | 1 | 2.57 | 1.18 | 34 | 209 | ||
| 2 | Billy Wagner | L | SV 22 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.89 | 1.21 | 61 | 99 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||