| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 48-48 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 2 | 4 | 9 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 51-45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | x | 5 | 8 | 0 | 3 | 5 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rey Sanchez | ss | 25.291 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .332 | 69 | 156 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 33.308 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .300 | 70 | 1775 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 29.025 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .319 | 91 | 842 | ||
| 4 | Derrick May | lf | 25.009 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .305 | 88 | 244 | ||
| 5 | Sammy Sosa | cf | 24.253 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .265 | 94 | 488 | ||
| 6 | Rick Wilkins | c | 26.049 | L | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .313 | 83 | 252 | ||
| 7 | Kevin Roberson | rf | 25.175 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .172 | 8 | 8 | ||
| 8 | Steve Buechele | 3b | 31.300 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .246 | 72 | 1127 | ||
| 9 | Greg Hibbard | p | 28.313 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 17 | 23 | ||
| Jose Vizcaino | ph | 25.119 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .302 | 91 | 314 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 27.221 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .274 | 93 | 738 | ||
| 2 | Luis Gonzalez | lf | 25.323 | L | 4 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | .301 | 90 | 361 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 25.057 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .316 | 96 | 414 | ||
| 4 | Ken Caminiti | 3b | 30.093 | B | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | .259 | 86 | 780 | ||
| 5 | Chris James | rf | 30.292 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .263 | 47 | 825 | ||
| Steve Finley | ph-cf | 28.133 | L | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | .255 | 77 | 621 | |||
| 6 | Eric Anthony | cf-rf | 25.257 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .270 | 92 | 376 | ||
| 7 | Scott Servais | c | 26.049 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .271 | 57 | 150 | ||
| 8 | Andujar Cedeno | ss | 23.336 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .301 | 90 | 235 | ||
| 9 | Mark Portugal | p | 30.266 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .184 | 20 | 167 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Greg Hibbard | L | L 8-7 | 6.0 | 5 | 1 | 1 | 3 | 2 | 0 | 3.83 | 1.24 | 18 | 137 | ||
| 2 | Bob Scanlan | R | 1.1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4.21 | 1.38 | 47 | 156 | |||
| 3 | Dan Plesac | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.81 | 1.44 | 29 | 394 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mark Portugal | R | W 8-4 | 8.2 | 7 | 1 | 1 | 1 | 4 | 1 | 3.23 | 1.39 | 20 | 194 | ||
| 2 | Doug Jones | R | SV 17 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.10 | 1.45 | 45 | 401 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||