| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 48-47 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 9 | 0 | 4 | 9 | 17 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 50-45 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | x | 9 | 12 | 1 | 3 | 5 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rey Sanchez | ss | 25.290 | R | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .329 | 68 | 155 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 33.307 | R | 4 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | .301 | 69 | 1774 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 29.024 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .322 | 90 | 841 | ||
| 4 | Derrick May | lf | 25.008 | L | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .305 | 87 | 243 | ||
| 5 | Sammy Sosa | cf | 24.252 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .268 | 93 | 487 | ||
| 6 | Rick Wilkins | c | 26.048 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .310 | 82 | 251 | ||
| 7 | Kevin Roberson | rf | 25.174 | B | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | .160 | 7 | 7 | ||
| 8 | Steve Buechele | 3b | 31.299 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .250 | 71 | 1126 | ||
| 9 | Mike Harkey | p | 26.270 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .133 | 15 | 57 | ||
| Doug Jennings | ph | 28.295 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .273 | 31 | 178 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 27.220 | R | 5 | 0 | 2 | 4 | 0 | 1 | .273 | 92 | 737 | ||
| 2 | Steve Finley | cf | 28.132 | L | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .256 | 76 | 620 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 25.056 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .316 | 95 | 413 | ||
| 4 | Luis Gonzalez | lf | 25.322 | L | 4 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .292 | 89 | 360 | ||
| 5 | Eric Anthony | rf | 25.256 | L | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .273 | 91 | 375 | ||
| 6 | Chris Donnels | 3b | 27.092 | L | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .286 | 43 | 125 | ||
| 7 | Scott Servais | c | 26.048 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .274 | 56 | 149 | ||
| 8 | Andujar Cedeno | ss | 23.335 | R | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | .304 | 89 | 234 | ||
| 9 | Brian Williams | p | 24.157 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .125 | 31 | 52 | ||
| Kevin Bass | ph | 34.071 | B | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .254 | 62 | 1329 | |||
| Xavier Hernandez | p | 27.340 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 45 | 196 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mike Harkey | R | L 7-4 | 5.0 | 8 | 7 | 7 | 2 | 1 | 1 | 4.50 | 1.39 | 15 | 58 | ||
| 2 | Jose Bautista | R | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2.88 | 1.26 | 30 | 105 | |||
| 3 | Dan Plesac | L | 1.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4.89 | 1.46 | 28 | 393 | |||
| 4 | Shawn Boskie | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.32 | 1.24 | 11 | 77 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian Williams | R | W 3-3 | 6.0 | 8 | 4 | 4 | 4 | 8 | 1 | 4.52 | 1.30 | 31 | 49 | ||
| 2 | Al Osuna | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.18 | 0.94 | 25 | 174 | |||
| 3 | Xavier Hernandez | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.04 | 1.17 | 45 | 195 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||