| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 52-43 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 6 | 11 | 1 | 2 | 5 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Florida Marlins | FLO | 36-59 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 5 | 15 | 28 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Lance Johnson | cf | 35.011 | L | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .131 | 19 | 1268 | ||
| 2 | Mickey Morandini | 2b | 32.086 | L | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 1 | .328 | 89 | 963 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 29.247 | R | 5 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | .317 | 91 | 1179 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 34.019 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .320 | 94 | 1542 | ||
| 5 | Henry Rodriguez | lf | 30.251 | L | 4 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | .245 | 87 | 641 | ||
| 6 | Jeff Blauser | ss | 32.251 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | .237 | 82 | 1265 | ||
| 7 | Tyler Houston | c | 27.181 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .308 | 42 | 193 | ||
| 8 | Jose Hernandez | 3b | 29.003 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .272 | 85 | 534 | ||
| 9 | Steve Trachsel | p | 27.259 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .257 | 17 | 135 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Todd Dunwoody | cf | 23.097 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .255 | 51 | 70 | ||
| 2 | Edgar Renteria | ss | 22.344 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .307 | 93 | 353 | ||
| 3 | Mark Kotsay | rf | 22.227 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .282 | 92 | 106 | ||
| 4 | Todd Zeile | 3b | 32.311 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | .268 | 92 | 1251 | ||
| 5 | Cliff Floyd | lf | 25.224 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .274 | 91 | 408 | ||
| 6 | Derrek Lee | 1b | 22.314 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .218 | 83 | 105 | ||
| 7 | Gregg Zaun | c | 27.094 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .172 | 60 | 218 | ||
| 8 | Craig Counsell | 2b | 27.330 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .233 | 90 | 145 | ||
| 9 | Ryan Dempster | p | 21.075 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 8 | 8 | ||
| Kirt Ojala | p | 29.205 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 26 | 32 | |||
| John Cangelosi | ph | 35.129 | B | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .221 | 56 | 983 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | W 9-5 | 9.0 | 5 | 1 | 1 | 2 | 9 | 0 | 4.04 | 1.39 | 19 | 139 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Ryan Dempster | R | L 1-4 | 4.1 | 8 | 4 | 4 | 2 | 2 | 0 | 6.70 | 1.95 | 11 | 11 | ||
| 2 | Kirt Ojala | L | 3.2 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 1 | 3.42 | 1.46 | 26 | 33 | |||
| 3 | Rob Stanifer | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.09 | 1.92 | 17 | 53 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||