| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 58-48 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 9 | 0 | 2 | 4 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Colorado Rockies | COL | 47-59 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | 4 | 14 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Corey Patterson | cf | 24.356 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .270 | 100 | 408 | ||
| 2 | Nomar Garciaparra | ss | 31.011 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .317 | 40 | 968 | ||
| 3 | Moises Alou | lf | 38.031 | R | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .270 | 98 | 1564 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 35.265 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .273 | 73 | 2087 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 26.039 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .321 | 93 | 716 | ||
| 6 | Derrek Lee | 1b | 28.332 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .297 | 103 | 971 | ||
| 7 | Mark Grudzielanek | 2b | 34.034 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .264 | 36 | 1254 | ||
| 8 | Michael Barrett | c | 27.286 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .292 | 87 | 631 | ||
| 9 | Kerry Wood | p | 27.048 | R | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .174 | 11 | 147 | ||
| Tom Goodwin | ph | 36.007 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .192 | 48 | 1260 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Aaron Miles | 2b | 27.232 | B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .312 | 85 | 93 | ||
| 2 | Royce Clayton | ss | 34.214 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .281 | 100 | 1703 | ||
| 3 | Todd Helton | 1b | 30.349 | L | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .331 | 100 | 1081 | ||
| 4 | Vinny Castilla | 3b | 37.030 | R | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .283 | 97 | 1574 | ||
| 5 | Larry Walker | rf | 37.246 | L | 3 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | .324 | 36 | 1842 | ||
| 6 | Preston Wilson | cf | 30.015 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .247 | 44 | 795 | ||
| 7 | Jeromy Burnitz | lf | 35.110 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .303 | 98 | 1370 | ||
| 8 | Charles Johnson | c | 33.014 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .253 | 80 | 1139 | ||
| 9 | Jeff Fassero | p | 41.211 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .214 | 27 | 539 | ||
| Todd Greene | ph | 33.087 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .274 | 56 | 418 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kerry Wood | R | W 5-4 | 8.0 | 6 | 3 | 3 | 3 | 6 | 1 | 3.10 | 1.08 | 11 | 154 | ||
| 2 | LaTroy Hawkins | R | SV 17 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.75 | 1.04 | 53 | 419 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jeff Fassero | L | L 2-7 | 7.0 | 9 | 5 | 5 | 1 | 4 | 1 | 4.96 | 1.61 | 30 | 651 | ||
| 2 | Tim Harikkala | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.15 | 1.01 | 39 | 48 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||