| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 23-17 | 2 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 15 | 3 | 2 | 4 | 7 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Colorado Rockies | COL | 17-24 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 7 | 21 | 0 | 4 | 13 | 25 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Brant Brown | cf | 26.326 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .356 | 36 | 111 | ||
| 2 | Mickey Morandini | 2b | 32.022 | L | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .292 | 38 | 912 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 29.183 | R | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | .333 | 40 | 1128 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 33.320 | L | 5 | 3 | 4 | 3 | 0 | 0 | .338 | 40 | 1488 | ||
| 5 | Henry Rodriguez | lf | 30.187 | L | 3 | 1 | 1 | 4 | 0 | 2 | .254 | 36 | 590 | ||
| Matt Mieske | ph-lf | 30.090 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .233 | 28 | 463 | |||
| 6 | Jose Hernandez | ss-3b | 28.304 | R | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | .246 | 32 | 481 | ||
| 7 | Kevin Orie | 3b | 25.255 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .184 | 37 | 151 | ||
| 8 | Scott Servais | c | 30.344 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .210 | 31 | 618 | ||
| 9 | Kevin Tapani | p | 34.085 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .150 | 9 | 36 | ||
| Manny Alexander | ss | 27.055 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .278 | 22 | 264 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Neifi Perez | ss | 24.346 | B | 5 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | .268 | 41 | 141 | ||
| 2 | Ellis Burks | cf | 33.245 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .274 | 39 | 1327 | ||
| 3 | Larry Walker | rf | 31.164 | L | 6 | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | .348 | 37 | 1078 | ||
| 4 | Vinny Castilla | 3b | 30.314 | R | 6 | 3 | 5 | 3 | 0 | 0 | .315 | 41 | 677 | ||
| 5 | Dante Bichette | lf | 34.177 | R | 6 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | .376 | 41 | 1171 | ||
| 6 | Todd Helton | 1b | 24.267 | L | 6 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | .280 | 38 | 73 | ||
| 7 | Jason Bates | 2b | 27.129 | B | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .222 | 17 | 283 | ||
| Curtis Goodwin | ph | 25.226 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .300 | 36 | 256 | |||
| 8 | Kirt Manwaring | c | 32.303 | R | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .291 | 29 | 878 | ||
| 9 | John Thomson | p | 24.225 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .154 | 7 | 31 | ||
| John Vander Wal | ph | 32.015 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .280 | 26 | 634 | |||
| Jeff Reed | ph | 35.183 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 25 | 953 | |||
| Mike Lansing | 2b | 30.041 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .269 | 39 | 716 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kevin Tapani | R | W 5-2 | 5.2 | 13 | 3 | 3 | 0 | 3 | 0 | 4.37 | 1.35 | 9 | 253 | ||
| 2 | Terry Mulholland | L | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.04 | 1.31 | 14 | 317 | |||
| 3 | Marc Pisciotta | R | 0.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.18 | 1.63 | 21 | 45 | |||
| 4 | Bob Patterson | L | 0.2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.24 | 1.92 | 12 | 538 | |||
| 5 | Terry Adams | R | 1.2 | 2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 1 | 2.45 | 0.97 | 20 | 181 | |||
| 6 | Rod Beck | R | SV 12 | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3.60 | 1.35 | 19 | 435 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | John Thomson | R | L 2-4 | 2.1 | 9 | 7 | 7 | 1 | 3 | 2 | 6.54 | 1.57 | 8 | 35 | ||
| 2 | Bobby Jones | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.09 | 1.36 | 13 | 17 | |||
| 3 | Mike Munoz | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 14.54 | 2.42 | 11 | 361 | |||
| 4 | Mike DeJean | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.10 | 1.72 | 17 | 72 | |||
| 5 | Chuck McElroy | L | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.14 | 1.43 | 21 | 449 | |||
| 6 | Curt Leskanic | R | 2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.18 | 1.52 | 22 | 249 | |||
| 7 | Jerry Dipoto | R | 1.0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3.20 | 0.92 | 19 | 261 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||