| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 49-53 | 2 | 2 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 17 | 17 | 0 | 4 | 9 | 19 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Colorado Rockies | COL | 53-49 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 2 | 2 | 6 | 11 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian McRae | cf | 28.334 | B | 5 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | .274 | 100 | 851 | ||
| 2 | Ryne Sandberg | 2b | 36.312 | R | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | .236 | 92 | 1971 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 32.028 | L | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | .341 | 85 | 1240 | ||
| Terry Adams | p | 23.142 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 42 | 60 | |||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 27.257 | R | 4 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | .272 | 102 | 904 | ||
| Felix Fermin | 2b | 32.291 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .143 | 9 | 899 | |||
| 5 | Luis Gonzalez | lf | 28.327 | L | 4 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | .277 | 92 | 762 | ||
| 6 | Tyler Houston | c | 25.191 | L | 5 | 3 | 3 | 6 | 0 | 0 | .379 | 46 | 46 | ||
| 7 | Leo Gomez | 3b-1b | 30.146 | R | 5 | 1 | 2 | 4 | 0 | 1 | .255 | 89 | 564 | ||
| 8 | Rey Sanchez | ss | 28.295 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .225 | 58 | 460 | ||
| 9 | Jaime Navarro | p | 29.121 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .137 | 23 | 84 | ||
| Jose Hernandez | 3b | 27.012 | R | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .225 | 82 | 279 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Eric Young | 2b | 29.076 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .352 | 85 | 488 | ||
| Curt Leskanic | p | 28.115 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | 41 | 143 | |||
| Angel Echevarria | rf | 25.062 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 6 | 6 | |||
| 2 | Walt Weiss | ss | 32.241 | B | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .303 | 100 | 1032 | ||
| 3 | Ellis Burks | lf | 31.319 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | .335 | 99 | 1112 | ||
| 4 | Andres Galarraga | 1b | 35.038 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .286 | 99 | 1407 | ||
| 5 | Dante Bichette | rf | 32.251 | R | 4 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | .329 | 102 | 922 | ||
| 6 | Vinny Castilla | 3b | 29.022 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .312 | 101 | 418 | ||
| 7 | Jayhawk Owens | c | 27.167 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .252 | 48 | 105 | ||
| 8 | Quinton McCracken | cf | 25.345 | B | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .317 | 79 | 82 | ||
| 9 | Marvin Freeman | p | 33.107 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .105 | 20 | 210 | ||
| Jason Bates | ph-2b | 25.203 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .220 | 57 | 173 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jaime Navarro | R | W 8-9 | 5.1 | 9 | 4 | 4 | 1 | 6 | 1 | 4.02 | 1.34 | 23 | 235 | ||
| 2 | Larry Casian | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.57 | 1.00 | 10 | 172 | |||
| 3 | Terry Adams | R | SV 2 | 3.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 3.05 | 1.38 | 42 | 60 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Marvin Freeman | R | L 7-7 | 3.0 | 7 | 6 | 6 | 2 | 0 | 3 | 5.49 | 1.53 | 21 | 215 | ||
| 2 | Mike Munoz | L | 0.1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8.28 | 1.77 | 36 | 268 | |||
| 3 | Darren Holmes | R | 1.2 | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5.21 | 1.61 | 41 | 295 | |||
| 4 | Curt Leskanic | R | 2.1 | 4 | 5 | 5 | 2 | 3 | 2 | 7.27 | 1.85 | 41 | 143 | |||
| 5 | Lance Painter | L | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 5.94 | 1.58 | 32 | 90 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||