| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 53-53 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 5 | 1 | 3 | 8 | 14 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Colorado Rockies | COL | 56-51 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 5 | 0 | 1 | 4 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian McRae | cf | 27.358 | B | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .297 | 105 | 719 | ||
| 2 | Shawon Dunston | ss | 32.152 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .321 | 95 | 1107 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 31.053 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .318 | 105 | 1117 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 26.281 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .278 | 106 | 764 | ||
| 5 | Luis Gonzalez | lf | 27.351 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .272 | 98 | 635 | ||
| 6 | Todd Zeile | 3b | 29.345 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 93 | 816 | ||
| 7 | Todd Haney | 2b | 30.021 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .367 | 13 | 37 | ||
| 8 | Scott Servais | c | 28.077 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .244 | 50 | 306 | ||
| 9 | Steve Trachsel | p | 24.293 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .225 | 21 | 45 | ||
| Howard Johnson | ph | 34.264 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .132 | 61 | 1504 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Eric Young | 2b | 28.101 | R | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | .302 | 88 | 371 | ||
| 2 | Mike Kingery | cf | 34.144 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .286 | 92 | 675 | ||
| 3 | Dante Bichette | lf | 31.275 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .333 | 102 | 783 | ||
| 4 | Andres Galarraga | 1b | 34.063 | R | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .286 | 106 | 1271 | ||
| 5 | Larry Walker | rf | 28.262 | L | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .301 | 97 | 771 | ||
| 6 | Vinny Castilla | 3b | 28.047 | R | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .315 | 103 | 281 | ||
| 7 | Jayhawk Owens | c | 26.191 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | 9 | 48 | ||
| 8 | Walt Weiss | ss | 31.265 | B | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | .249 | 104 | 899 | ||
| 9 | Bryan Rekar | p | 23.078 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | 7 | 7 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | 7.0 | 3 | 2 | 2 | 4 | 3 | 0 | 4.52 | 1.43 | 22 | 47 | |||
| 2 | Turk Wendell | R | L 2-1 | 1.1 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5.40 | 1.68 | 28 | 41 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Bryan Rekar | R | 8.1 | 3 | 2 | 2 | 2 | 8 | 2 | 4.50 | 1.25 | 7 | 7 | |||
| 2 | Lance Painter | L | 0.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.18 | 1.33 | 24 | 49 | |||
| 3 | Curt Leskanic | R | W 5-1 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.32 | 1.20 | 57 | 83 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||