| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 53-52 | 0 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 7 | 2 | 3 | 6 | 11 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Colorado Rockies | COL | 55-51 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 5 | 10 | 1 | 2 | 5 | 9 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Brian McRae | cf | 27.357 | B | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .294 | 104 | 718 | ||
| 2 | Shawon Dunston | ss | 32.151 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .325 | 94 | 1106 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 31.052 | L | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | .319 | 104 | 1116 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 26.280 | R | 4 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | .275 | 105 | 763 | ||
| 5 | Luis Gonzalez | lf | 27.350 | L | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .275 | 97 | 634 | ||
| 6 | Todd Zeile | 3b | 29.344 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .252 | 92 | 815 | ||
| 7 | Todd Haney | 2b | 30.020 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .393 | 12 | 36 | ||
| 8 | Joe Kmak | c | 32.108 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .245 | 17 | 68 | ||
| 9 | Frank Castillo | p | 26.140 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .089 | 21 | 103 | ||
| Scott Bullett | ph | 26.237 | L | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .254 | 78 | 112 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Eric Young | 2b | 28.100 | R | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .305 | 87 | 370 | ||
| 2 | Mike Kingery | cf | 34.143 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .289 | 91 | 674 | ||
| Ellis Burks | ph | 30.342 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .265 | 76 | 986 | |||
| 3 | Larry Walker | rf | 28.261 | L | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | .304 | 96 | 770 | ||
| 4 | Andres Galarraga | 1b | 34.062 | R | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .283 | 105 | 1270 | ||
| 5 | Dante Bichette | lf | 31.274 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .333 | 101 | 782 | ||
| 6 | Vinny Castilla | 3b | 28.046 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | .315 | 102 | 280 | ||
| 7 | Joe Girardi | c | 30.309 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .280 | 92 | 575 | ||
| 8 | Walt Weiss | ss | 31.264 | B | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .248 | 103 | 898 | ||
| 9 | Kevin Ritz | p | 30.072 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .242 | 22 | 53 | ||
| John Vander Wal | ph | 29.112 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .321 | 79 | 402 | |||
| Jim Tatum | ph | 27.314 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .242 | 33 | 130 | |||
| Jayhawk Owens | ph | 26.190 | R | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .389 | 8 | 47 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Frank Castillo | R | W 8-6 | 7.2 | 8 | 3 | 3 | 1 | 3 | 3 | 2.71 | 1.22 | 21 | 105 | ||
| 2 | Turk Wendell | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.12 | 1.66 | 27 | 40 | |||
| 3 | Randy Myers | L | SV 28 | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4.04 | 1.44 | 43 | 529 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kevin Ritz | R | L 9-9 | 5.0 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 | 1 | 4.36 | 1.42 | 23 | 88 | ||
| 2 | Curt Leskanic | R | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.35 | 1.19 | 56 | 82 | |||
| 3 | Mike Munoz | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.94 | 1.71 | 53 | 221 | |||
| 4 | Darren Holmes | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2.52 | 1.32 | 48 | 234 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||