| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 42-69 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 5 | 8 | 2 | 6 | 16 | 29 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 46-64 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | x | 7 | 11 | 1 | 5 | 15 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chris Duffy | cf | 26.107 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .182 | 38 | 77 | ||
| 2 | Nate McLouth | rf | 24.281 | L | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .227 | 112 | 153 | ||
| 3 | Freddy Sanchez | ss | 28.227 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .339 | 107 | 280 | ||
| 4 | Jason Bay | lf | 27.319 | R | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | .292 | 111 | 423 | ||
| 5 | Xavier Nady | 1b | 27.264 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .272 | 80 | 349 | ||
| 6 | Jose Castillo | 2b | 25.139 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .273 | 103 | 333 | ||
| 7 | Jose Bautista | 3b | 25.290 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .261 | 72 | 147 | ||
| 8 | Ronny Paulino | c | 25.106 | R | 3 | 1 | 1 | 3 | 1 | 0 | .312 | 89 | 91 | ||
| 9 | Zach Duke | p | 23.108 | L | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .234 | 23 | 37 | ||
| Jeromy Burnitz | ph | 37.112 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .234 | 86 | 1668 | |||
| John Grabow | P | 27.274 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Salomon Torres | P | 34.147 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Matt Capps | P | 22.336 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Damaso Marte | P | 31.172 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Juan Pierre | cf | 28.356 | L | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .279 | 110 | 955 | ||
| 2 | Cesar Izturis | ss | 26.176 | B | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .243 | 37 | 641 | ||
| 3 | Michael Barrett | c | 29.287 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .333 | 84 | 893 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 28.041 | R | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .274 | 107 | 996 | ||
| 5 | Phil Nevin | 1b | 35.198 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | .228 | 95 | 1182 | ||
| John Mabry | ph-1b | 35.292 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .221 | 76 | 1263 | |||
| 6 | Angel Pagan | rf-lf | 25.034 | B | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | 0 | .293 | 41 | 41 | ||
| 7 | Matt Murton | lf | 24.306 | R | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .295 | 98 | 149 | ||
| 8 | Ronny Cedeno | 2b | 23.184 | R | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .256 | 106 | 147 | ||
| 9 | Mark Prior | p | 25.332 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .083 | 7 | 100 | ||
| Ryan Theriot | ph | 26.241 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .250 | 15 | 24 | |||
| Jacque Jones | ph-rf | 31.102 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .288 | 102 | 1078 | |||
| Ryan Dempster | P | 29.094 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Will Ohman | P | 28.357 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Scott Eyre | P | 34.067 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Michael Wuertz | P | 27.233 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Bob Howry | P | 33.001 | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Zach Duke | L | L 7-10 | 6.0 | 9 | 5 | 5 | 3 | 2 | 1 | 5.35 | 1.62 | 24 | 38 | ||
| 2 | John Grabow | L | 0.1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4.02 | 1.40 | 46 | 182 | |||
| 3 | Salomon Torres | R | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4.02 | 1.43 | 67 | 343 | |||
| 4 | Matt Capps | R | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3.53 | 1.11 | 59 | 63 | |||
| 5 | Damaso Marte | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | 1.41 | 53 | 360 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mark Prior | R | W 1-5 | 5.2 | 5 | 2 | 2 | 3 | 5 | 1 | 6.64 | 1.62 | 8 | 105 | ||
| 2 | Will Ohman | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4.98 | 1.34 | 52 | 138 | |||
| 3 | Scott Eyre | L | 0.1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2.17 | 1.27 | 56 | 464 | |||
| 4 | Michael Wuertz | R | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.38 | 1.28 | 13 | 119 | |||
| 5 | Bob Howry | R | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.44 | 1.18 | 58 | 492 | |||
| 6 | Ryan Dempster | R | SV 21 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.21 | 1.34 | 51 | 298 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||