| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Atlanta Braves | ATL | 96-66 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 8 | 11 | 1 | 1 | 2 | 4 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 89-73 | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | x | 10 | 15 | 0 | 3 | 6 | 12 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rafael Furcal | ss | 26.345 | B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .281 | 142 | 663 | ||
| Adam LaRoche | ph | 24.332 | L | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .278 | 110 | 110 | |||
| J.D. Drew | ph | 28.318 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .304 | 144 | 742 | |||
| 2 | Nick Green | 2b-3b | 26.023 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .273 | 95 | 95 | ||
| 3 | Dewayne Wise | cf | 26.222 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .228 | 77 | 147 | ||
| 4 | Julio Franco | 1b | 46.041 | R | 3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .312 | 124 | 2268 | ||
| 5 | Eli Marrero | rf | 30.321 | R | 4 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .324 | 89 | 615 | ||
| 6 | Charles Thomas | lf | 25.282 | L | 4 | 2 | 2 | 5 | 0 | 1 | .288 | 82 | 83 | ||
| 7 | Eddie Perez | c | 36.152 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .229 | 74 | 548 | ||
| 8 | Wilson Betemit | 3b-ss | 22.336 | B | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .170 | 22 | 30 | ||
| 9 | Paul Byrd | p | 33.305 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 18 | 162 | ||
| Marcus Giles | ph-2b | 26.138 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .307 | 101 | 382 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Corey Patterson | cf | 25.051 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .265 | 155 | 463 | ||
| 2 | Mark Grudzielanek | 2b | 34.095 | R | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .307 | 81 | 1299 | ||
| 3 | Moises Alou | lf | 38.092 | R | 5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | .287 | 153 | 1619 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 26.100 | R | 5 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | .315 | 143 | 766 | ||
| 5 | Nomar Garciaparra | ss | 31.072 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .308 | 81 | 1009 | ||
| 6 | Derrek Lee | 1b | 29.027 | R | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .279 | 159 | 1027 | ||
| 7 | Jason Dubois | rf | 25.191 | R | 4 | 2 | 2 | 4 | 0 | 1 | .217 | 20 | 20 | ||
| 8 | Paul Bako | c | 32.105 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .203 | 49 | 516 | ||
| 9 | Greg Maddux | p | 38.172 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .159 | 32 | 595 | ||
| Todd Walker | ph | 31.131 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .274 | 127 | 1022 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Paul Byrd | R | L 8-7 | 4.0 | 9 | 9 | 9 | 2 | 1 | 3 | 3.94 | 1.24 | 19 | 215 | ||
| 2 | Jose Capellan | R | 2.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 11.25 | 2.38 | 3 | 3 | |||
| 3 | Roman Colon | R | 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.32 | 1.37 | 18 | 18 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Greg Maddux | R | W 16-11 | 6.0 | 7 | 6 | 6 | 1 | 4 | 2 | 4.02 | 1.18 | 33 | 608 | ||
| 2 | Ryan Dempster | R | 1.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3.92 | 1.40 | 23 | 184 | |||
| 3 | Kent Mercker | L | 0.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2.60 | 1.25 | 70 | 562 | |||
| 4 | Jon Leicester | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3.98 | 1.33 | 31 | 32 | |||
| 5 | LaTroy Hawkins | R | SV 25 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.63 | 1.05 | 77 | 443 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||