| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 63-48 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 6 | 10 | 0 | 2 | 3 | 6 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 56-52 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | 4 | 8 | 14 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 33.235 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | .309 | 108 | 1648 | ||
| 2 | Bill Spiers | ss-3b | 33.062 | L | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .278 | 84 | 1081 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 31.071 | R | 4 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | .314 | 109 | 1265 | ||
| 4 | Derek Bell | rf | 30.238 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .248 | 107 | 1000 | ||
| 5 | Carl Everett | cf | 28.064 | B | 5 | 2 | 4 | 5 | 0 | 0 | .323 | 82 | 565 | ||
| 6 | Daryle Ward | lf | 24.040 | L | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .269 | 27 | 32 | ||
| Richard Hidalgo | ph-lf | 24.039 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .227 | 104 | 197 | |||
| 7 | Paul Bako | c | 27.047 | L | 4 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .275 | 47 | 142 | ||
| 8 | Russ Johnson | 3b | 26.165 | R | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | .264 | 44 | 74 | ||
| 9 | Jose Lima | p | 26.310 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .118 | 22 | 143 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chad Meyers | cf | 23.363 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .000 | 1 | 1 | ||
| 2 | Manny Alexander | 2b | 28.139 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .296 | 57 | 407 | ||
| 3 | Mark Grace | 1b | 35.039 | L | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .327 | 107 | 1713 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 30.267 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | .298 | 107 | 1354 | ||
| 5 | Henry Rodriguez | lf | 31.271 | L | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | .331 | 92 | 774 | ||
| 6 | Tyler Houston | 3b | 28.201 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .254 | 83 | 329 | ||
| 7 | Jose Nieves | ss | 24.051 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .278 | 6 | 8 | ||
| 8 | Benito Santiago | c | 34.150 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .236 | 87 | 1445 | ||
| 9 | Kyle Farnsworth | p | 23.114 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .095 | 18 | 18 | ||
| Mickey Morandini | ph | 33.106 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .262 | 97 | 1125 | |||
| Jeff Reed | ph | 36.267 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .253 | 64 | 1105 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jose Lima | R | W 15-6 | 7.1 | 6 | 1 | 1 | 3 | 7 | 1 | 3.41 | 1.17 | 24 | 166 | ||
| 2 | Jay Powell | R | SV 3 | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 3.83 | 1.54 | 44 | 256 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kyle Farnsworth | R | L 2-5 | 7.0 | 6 | 4 | 4 | 3 | 1 | 1 | 6.01 | 1.60 | 19 | 19 | ||
| 2 | Dan Serafini | L | 0.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6.71 | 1.91 | 36 | 71 | |||
| 3 | Steve Rain | R | 2.0 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4.76 | 1.76 | 6 | 6 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||