| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 67-79 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | 5 | 12 | 20 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 82-65 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 5 | 6 | 1 | 2 | 4 | 6 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Tony Womack | 2b | 28.350 | L | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .282 | 142 | 334 | ||
| 2 | Adrian Brown | cf | 24.215 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .314 | 24 | 72 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 24.076 | R | 2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .330 | 134 | 408 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 29.086 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .282 | 145 | 563 | ||
| 5 | Jose Guillen | rf | 22.116 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .275 | 137 | 280 | ||
| 6 | Turner Ward | lf | 33.152 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .266 | 111 | 523 | ||
| 7 | Freddy Garcia | 3b | 26.040 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .277 | 46 | 108 | ||
| 8 | Lou Collier | ss | 25.020 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .244 | 104 | 122 | ||
| 9 | Jose Silva | p | 24.265 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .038 | 13 | 26 | ||
| Emil Brown | ph | 23.255 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | 6 | 72 | |||
| Doug Strange | ph | 34.150 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .172 | 80 | 697 | |||
| Tim Laker | ph | 28.287 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .286 | 6 | 148 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Lance Johnson | cf | 35.066 | L | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .263 | 69 | 1318 | ||
| 2 | Mickey Morandini | 2b | 32.141 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .302 | 138 | 1012 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 29.302 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .310 | 143 | 1231 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 34.074 | L | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .317 | 142 | 1590 | ||
| 5 | Brant Brown | lf | 27.080 | L | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .298 | 113 | 188 | ||
| Matt Mieske | ph-lf | 30.209 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .304 | 71 | 506 | |||
| Orlando Merced | ph | 31.312 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .278 | 75 | 949 | |||
| 6 | Gary Gaetti | 3b | 40.022 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .282 | 111 | 2372 | ||
| 7 | Tyler Houston | c | 27.236 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .240 | 82 | 233 | ||
| Scott Servais | ph-c | 31.098 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .217 | 102 | 689 | |||
| 8 | Jose Hernandez | ss-lf | 29.058 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .262 | 133 | 582 | ||
| 9 | Kevin Tapani | p | 34.204 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .136 | 30 | 57 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jose Silva | R | L 6-4 | 4.0 | 5 | 5 | 5 | 2 | 0 | 0 | 3.81 | 1.28 | 15 | 28 | ||
| 2 | Jeff Tabaka | L | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2.53 | 1.14 | 33 | 127 | |||
| 3 | Ricardo Rincon | L | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.51 | 1.15 | 56 | 118 | |||
| 4 | Mike Williams | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.15 | 1.09 | 33 | 142 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||