| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 46-47 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 14 | 3 | 2 | 8 | 15 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 38-54 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 18 | 1 | 5 | 13 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 31.212 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | .307 | 93 | 1310 | ||
| 2 | Brad Ausmus | c | 28.091 | R | 5 | 2 | 2 | 5 | 0 | 0 | .280 | 74 | 452 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 29.048 | R | 4 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | .305 | 93 | 939 | ||
| 4 | Luis Gonzalez | lf | 29.314 | L | 7 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | .279 | 87 | 903 | ||
| 5 | Derek Bell | rf | 28.215 | R | 6 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | .254 | 65 | 672 | ||
| 6 | Sean Berry | 3b | 31.114 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .230 | 61 | 584 | ||
| Thomas Howard | ph | 32.215 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .252 | 62 | 739 | |||
| Chuck Carr | ph-cf | 29.338 | B | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .180 | 39 | 457 | |||
| 7 | James Mouton | cf | 28.197 | R | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .209 | 55 | 380 | ||
| Tony Eusebio | ph | 30.078 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .274 | 37 | 273 | |||
| 8 | Tim Bogar | ss | 30.259 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .207 | 52 | 349 | ||
| Bobby Abreu | ph | 23.125 | L | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .240 | 45 | 60 | |||
| Bill Spiers | 3b | 31.039 | L | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .297 | 77 | 819 | |||
| 9 | Shane Reynolds | p | 29.110 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .094 | 15 | 126 | ||
| Ricky Gutierrez | ss | 27.052 | R | 6 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | .266 | 47 | 411 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Doug Glanville | lf | 26.323 | R | 7 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .296 | 79 | 128 | ||
| 2 | Brian McRae | cf | 29.321 | B | 7 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | .240 | 87 | 996 | ||
| 3 | Sammy Sosa | rf | 28.244 | R | 7 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .255 | 91 | 1018 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 33.016 | L | 4 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .319 | 82 | 1379 | ||
| Rey Sanchez | pr-ss | 29.282 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .271 | 73 | 570 | |||
| 5 | Shawon Dunston | ss | 34.115 | R | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .288 | 72 | 1294 | ||
| Dave Hansen | 1b | 28.232 | L | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .275 | 54 | 549 | |||
| 6 | Ryne Sandberg | 2b | 37.299 | R | 7 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .251 | 81 | 2110 | ||
| 7 | Kevin Orie | 3b | 24.316 | R | 7 | 2 | 4 | 2 | 0 | 2 | .280 | 56 | 56 | ||
| 8 | Scott Servais | c | 30.040 | R | 7 | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | .264 | 75 | 540 | ||
| 9 | Frank Castillo | p | 28.104 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .152 | 17 | 160 | ||
| Jose Hernandez | ph | 28.000 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .283 | 67 | 396 | |||
| Dave Clark | ph | 34.314 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .306 | 56 | 767 | |||
| Mike Hubbard | ph | 26.148 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .189 | 17 | 53 | |||
| 9 | Tyler Houston | ph | 26.178 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .211 | 37 | 117 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Shane Reynolds | R | 3.1 | 6 | 4 | 4 | 1 | 1 | 0 | 4.15 | 1.30 | 16 | 127 | |||
| 2 | Jose Lima | R | 2.2 | 5 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 4.72 | 1.30 | 37 | 94 | |||
| 3 | Blas Minor | R | 0.1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4.50 | 1.50 | 11 | 157 | |||
| 4 | Mike Magnante | L | 1.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.89 | 1.02 | 15 | 206 | |||
| 5 | Tom Martin | L | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.05 | 1.43 | 30 | 30 | |||
| 6 | Billy Wagner | L | W 6-3 | 3.0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1.65 | 0.96 | 36 | 74 | ||
| 7 | Russ Springer | R | SV 1 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4.06 | 1.35 | 30 | 160 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Frank Castillo | R | 6.0 | 7 | 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 5.18 | 1.57 | 19 | 166 | |||
| 2 | Kent Bottenfield | R | 1.0 | 1 | 2 | 2 | 3 | 0 | 1 | 2.38 | 1.29 | 38 | 150 | |||
| 3 | Terry Adams | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3.71 | 1.65 | 39 | 126 | |||
| 4 | Mel Rojas | R | 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.97 | 1.35 | 42 | 427 | |||
| 5 | Turk Wendell | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4.66 | 1.57 | 40 | 167 | |||
| 6 | Bob Patterson | L | 2.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 3.62 | 1.04 | 46 | 497 | |||
| 7 | Ramon Tatis | L | L 0-1 | 2.0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4.79 | 1.46 | 25 | 26 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||