| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Houston Astros | HOU | 40-41 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | 0 | 3 | 0 | 10 | 11 | 3 | 1 | 7 | 13 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 31-49 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 3 | 1 | 8 | 16 | 2 | 5 | 13 | 27 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Craig Biggio | 2b | 31.197 | R | 5 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | .313 | 81 | 1298 | ||
| 2 | James Mouton | cf | 28.182 | R | 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | .220 | 51 | 376 | ||
| 3 | Jeff Bagwell | 1b | 29.033 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | .320 | 81 | 927 | ||
| 4 | Derek Bell | rf | 28.200 | R | 4 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | .246 | 53 | 660 | ||
| 5 | Sean Berry | 3b | 31.099 | R | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .224 | 55 | 578 | ||
| 6 | Brad Ausmus | c | 28.076 | R | 4 | 0 | 2 | 3 | 1 | 1 | .281 | 64 | 442 | ||
| 7 | Tim Bogar | ss | 30.244 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 2 | .229 | 43 | 340 | ||
| 8 | Pat Listach | lf | 29.290 | B | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .182 | 52 | 503 | ||
| Thomas Howard | ph | 32.200 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .253 | 55 | 732 | |||
| Ricky Gutierrez | 3b | 27.037 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .257 | 41 | 405 | |||
| 9 | Tommy Greene | p | 30.084 | R | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .500 | 1 | 115 | ||
| Luis Gonzalez | lf | 29.299 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .286 | 75 | 891 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Doug Glanville | cf-lf | 26.308 | R | 6 | 2 | 3 | 0 | 0 | 1 | .289 | 67 | 116 | ||
| 2 | Dave Hansen | 3b | 28.217 | L | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | .288 | 44 | 539 | ||
| Ryne Sandberg | ph | 37.284 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .246 | 69 | 2098 | |||
| 3 | Mark Grace | 1b | 33.001 | L | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | .315 | 71 | 1368 | ||
| 4 | Sammy Sosa | rf | 28.229 | R | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | .252 | 79 | 1006 | ||
| 5 | Dave Clark | lf | 34.299 | L | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .313 | 49 | 760 | ||
| Brian McRae | cf | 29.306 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .232 | 75 | 984 | |||
| 6 | Shawon Dunston | ss | 34.100 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .286 | 61 | 1283 | ||
| 7 | Scott Servais | c | 30.025 | R | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | .252 | 66 | 531 | ||
| 8 | Rey Sanchez | 2b | 29.267 | R | 5 | 1 | 3 | 2 | 0 | 2 | .260 | 63 | 560 | ||
| 9 | Terry Mulholland | p | 34.112 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .088 | 17 | 247 | ||
| Turk Wendell | p | 30.041 | L | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | 33 | 159 | |||
| Brant Brown | ph | 26.007 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .209 | 37 | 67 | |||
| Jose Hernandez | 3b | 27.350 | R | 2 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .278 | 59 | 388 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Tommy Greene | R | 4.1 | 6 | 4 | 4 | 2 | 7 | 1 | 8.31 | 1.85 | 1 | 118 | |||
| 2 | Tom Martin | L | 0.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.54 | 1.50 | 24 | 24 | |||
| 3 | Blas Minor | R | W 1-0 | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3.38 | 1.31 | 9 | 155 | ||
| 4 | Jose Lima | R | 1.2 | 4 | 3 | 3 | 0 | 3 | 1 | 4.62 | 1.24 | 34 | 91 | |||
| 5 | Billy Wagner | L | SV 14 | 1.1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1.98 | 0.99 | 31 | 69 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Terry Mulholland | L | L 5-9 | 4.2 | 7 | 7 | 7 | 3 | 3 | 1 | 3.64 | 1.24 | 18 | 281 | ||
| 2 | Turk Wendell | R | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4.14 | 1.38 | 33 | 160 | |||
| 3 | Terry Adams | R | 1.0 | 3 | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 3.29 | 1.54 | 34 | 121 | |||
| 4 | Mel Rojas | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4.95 | 1.51 | 35 | 420 | |||
| 5 | Bob Patterson | L | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.11 | 1.08 | 38 | 489 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||