| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Florida Marlins | FLO | 19-17 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6 | 15 | 1 | 4 | 7 | 10 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago Cubs | CHN | 11-23 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 5 | 0 | 5 | 13 | 26 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chuck Carr | cf | 26.277 | B | 5 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | .331 | 32 | 212 | ||
| 2 | Jerry Browne | 3b-lf | 28.090 | B | 4 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | .284 | 31 | 835 | ||
| 3 | Matias Carrillo | lf-rf | 31.079 | L | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | .265 | 24 | 51 | ||
| 4 | Jeff Conine | 1b-lf | 27.321 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .303 | 36 | 235 | ||
| 5 | Benito Santiago | c | 29.066 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .255 | 29 | 957 | ||
| 6 | Carl Everett | rf | 22.345 | B | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .364 | 4 | 15 | ||
| Rick Renteria | 3b | 32.140 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .226 | 18 | 174 | |||
| 7 | Kurt Abbott | ss | 24.346 | R | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | .236 | 32 | 52 | ||
| 8 | Bret Barberie | 2b | 26.271 | B | 4 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | .265 | 33 | 300 | ||
| 9 | Mark Gardner | p | 32.074 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 7 | 98 | ||
| Dave Magadan | 3b-1b | 31.226 | L | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .273 | 26 | 864 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Karl Rhodes | cf | 25.266 | L | 4 | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | .274 | 34 | 141 | ||
| 2 | Shawon Dunston | ss | 31.054 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .242 | 29 | 953 | ||
| Eduardo Zambrano | ph | 28.102 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .293 | 24 | 32 | |||
| 3 | Ryne Sandberg | 2b | 34.238 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .260 | 33 | 1855 | ||
| 4 | Mark Grace | 1b | 29.320 | L | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .282 | 33 | 939 | ||
| 5 | Derrick May | lf | 25.304 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | 28 | 312 | ||
| 6 | Sammy Sosa | rf | 25.183 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .223 | 31 | 584 | ||
| 7 | Steve Buechele | 3b | 32.230 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .253 | 31 | 1219 | ||
| 8 | Rick Wilkins | c | 26.344 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .204 | 33 | 338 | ||
| Kevin Roberson | ph | 26.105 | B | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .250 | 8 | 70 | |||
| Rey Sanchez | ph-ss | 26.221 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .271 | 28 | 220 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Mark Gardner | R | W 1-0 | 6.1 | 3 | 2 | 2 | 0 | 3 | 2 | 5.82 | 1.12 | 7 | 118 | ||
| 2 | Jeff Mutis | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.00 | 1.67 | 7 | 30 | |||
| 3 | Richie Lewis | R | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.38 | 1.23 | 16 | 75 | |||
| 4 | Yorkis Perez | L | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.77 | 1.40 | 16 | 19 | |||
| 5 | Jeremy Hernandez | R | SV 7 | 1.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1.06 | 0.94 | 14 | 119 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Steve Trachsel | R | L 4-3 | 3.0 | 10 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0 | 4.21 | 1.34 | 8 | 11 | ||
| 2 | Dave Otto | L | 3.0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4.22 | 1.59 | 6 | 79 | |||
| 3 | Chuck Crim | R | 2.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1.96 | 1.36 | 13 | 413 | |||
| 4 | Jose Bautista | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.62 | 1.34 | 20 | 153 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||