| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 27-27 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 8 | 1 | 5 | 9 | 16 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Chicago White Sox | CHA | 26-26 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | x | 6 | 15 | 3 | 3 | 7 | 15 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Al Martin | lf | 31.193 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | .283 | 43 | 797 | ||
| 2 | Ed Sprague | 3b | 31.315 | R | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .313 | 48 | 963 | ||
| 3 | Jose Guillen | rf | 23.019 | R | 5 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .267 | 29 | 325 | ||
| 4 | Kevin Young | 1b | 29.354 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .330 | 54 | 631 | ||
| 5 | Jason Kendall | c | 24.344 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .353 | 52 | 475 | ||
| 6 | Warren Morris | 2b | 25.145 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .278 | 46 | 46 | ||
| 7 | Freddy Garcia | dh | 26.308 | R | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | .224 | 33 | 151 | ||
| Brant Brown | ph | 27.348 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .225 | 42 | 241 | |||
| 8 | Turner Ward | cf | 34.055 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .225 | 46 | 581 | ||
| 9 | Mike Benjamin | ss | 33.195 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | .233 | 43 | 549 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Ray Durham | 2b | 27.187 | B | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .272 | 52 | 646 | ||
| 2 | Mike Caruso | ss | 22.009 | B | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .277 | 47 | 180 | ||
| 3 | Frank Thomas | 1b | 31.009 | R | 4 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | .342 | 52 | 1288 | ||
| 4 | Magglio Ordonez | rf | 25.128 | R | 5 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | .325 | 50 | 216 | ||
| 5 | Carlos Lee | lf | 22.350 | R | 5 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .326 | 24 | 24 | ||
| 6 | Greg Norton | 3b | 26.334 | B | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | .259 | 51 | 185 | ||
| 7 | Chris Singleton | cf | 26.294 | L | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | .276 | 35 | 35 | ||
| 8 | Jeff Liefer | dh | 24.292 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .232 | 25 | 25 | ||
| Paul Konerko | ph | 23.092 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .253 | 42 | 123 | |||
| 9 | Brook Fordyce | c | 29.029 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .327 | 33 | 145 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kris Benson | R | L 4-4 | 5.1 | 10 | 5 | 5 | 5 | 1 | 1 | 4.33 | 1.52 | 10 | 10 | ||
| 2 | Brad Clontz | R | 0.1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.69 | 1.63 | 15 | 226 | |||
| 3 | Pete Schourek | L | 2.1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 4.83 | 1.61 | 11 | 215 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jim Parque | L | W 6-5 | 6.2 | 7 | 1 | 1 | 3 | 7 | 1 | 4.10 | 1.60 | 11 | 32 | ||
| 2 | Sean Lowe | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2.70 | 1.20 | 18 | 28 | |||
| 3 | Keith Foulke | R | SV 1 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2.41 | 0.95 | 19 | 100 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||