| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 25-35 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 5 | 9 | 1 | 5 | 14 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Atlanta Braves | ATL | 42-19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | x | 6 | 12 | 0 | 1 | 1 | 1 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Kenny Lofton | cf | 36.008 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .306 | 55 | 1560 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 28.347 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .276 | 56 | 1011 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 32.139 | L | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 0 | .302 | 37 | 946 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 24.348 | R | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | .300 | 59 | 521 | ||
| 5 | Randall Simon | 1b | 28.014 | L | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .285 | 54 | 375 | ||
| 6 | Reggie Sanders | rf | 35.189 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .261 | 47 | 1353 | ||
| 7 | Jack Wilson | ss | 25.161 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .248 | 55 | 310 | ||
| 8 | Abraham O. Nunez | 2b | 27.084 | B | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | .229 | 44 | 444 | ||
| 9 | Josh Fogg | p | 26.177 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .154 | 6 | 49 | ||
| Craig Wilson | ph | 26.190 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .232 | 35 | 254 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rafael Furcal | ss | 25.227 | B | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .322 | 61 | 425 | ||
| 2 | Marcus Giles | 2b | 25.021 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .316 | 56 | 191 | ||
| 3 | Gary Sheffield | rf | 34.202 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .357 | 58 | 1784 | ||
| 4 | Chipper Jones | lf | 31.045 | B | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | .307 | 59 | 1310 | ||
| 5 | Andruw Jones | cf | 26.046 | R | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .300 | 58 | 1039 | ||
| 6 | Robert Fick | 1b | 29.085 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .297 | 44 | 404 | ||
| Julio Franco | ph-1b | 44.289 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .274 | 46 | 2086 | |||
| 7 | Javy Lopez | c | 32.215 | R | 3 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | .314 | 43 | 1069 | ||
| Henry Blanco | c | 31.283 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .227 | 23 | 392 | |||
| 8 | Vinny Castilla | 3b | 35.339 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .275 | 58 | 1388 | ||
| 9 | Russ Ortiz | p | 29.003 | R | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .242 | 15 | 159 | ||
| Trey Hodges | p | 24.344 | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | 21 | 25 | |||
| Mark DeRosa | ph | 28.102 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | 35 | 207 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Josh Fogg | R | L 2-3 | 5.1 | 9 | 6 | 6 | 1 | 1 | 4 | 3.92 | 1.28 | 7 | 51 | ||
| 2 | Julian Tavarez | R | 1.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5.33 | 1.54 | 25 | 452 | |||
| 3 | Joe Beimel | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.96 | 1.35 | 28 | 123 | |||
| 4 | Salomon Torres | R | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4.25 | 1.27 | 18 | 91 | |||
| 5 | Scott Sauerbeck | L | 0.1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.65 | 1.26 | 34 | 322 | |||
| 6 | Brian Boehringer | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9.00 | 1.68 | 27 | 300 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Russ Ortiz | R | 5.0 | 5 | 4 | 4 | 4 | 2 | 0 | 4.02 | 1.32 | 14 | 168 | |||
| 2 | Trey Hodges | R | W 3-0 | 2.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1.65 | 1.04 | 21 | 25 | ||
| 3 | Roberto Hernandez | R | 0.1 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4.97 | 1.79 | 32 | 728 | |||
| 4 | Kevin Gryboski | R | 0.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5.40 | 1.52 | 30 | 87 | |||
| 5 | Ray King | L | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.88 | 1.44 | 35 | 239 | |||
| 6 | John Smoltz | R | SV 24 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0.79 | 0.90 | 32 | 499 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||