| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 25-34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 12 | 0 | 5 | 14 | 24 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Atlanta Braves | ATL | 41-19 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | x | 8 | 13 | 0 | 1 | 1 | 1 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Kenny Lofton | cf | 36.007 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .312 | 54 | 1559 | ||
| 2 | Jason Kendall | c | 28.346 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .283 | 55 | 1010 | ||
| 3 | Brian Giles | lf | 32.138 | L | 5 | 0 | 4 | 1 | 0 | 0 | .291 | 36 | 945 | ||
| 4 | Aramis Ramirez | 3b | 24.347 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .297 | 58 | 520 | ||
| 5 | Randall Simon | 1b | 28.013 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .282 | 53 | 374 | ||
| 6 | Reggie Sanders | rf | 35.188 | R | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .256 | 46 | 1352 | ||
| 7 | Jack Wilson | ss | 25.160 | R | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .249 | 54 | 309 | ||
| 8 | Jeff Reboulet | 2b | 39.038 | R | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | .242 | 13 | 937 | ||
| 9 | Kip Wells | p | 26.047 | R | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 1 | .280 | 12 | 69 | ||
| Adam Hyzdu | ph | 31.183 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .091 | 19 | 141 | |||
| Rob Mackowiak | ph | 26.352 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .183 | 44 | 262 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rafael Furcal | ss | 25.226 | B | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .320 | 60 | 424 | ||
| 2 | Marcus Giles | 2b | 25.020 | R | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 | .322 | 55 | 190 | ||
| 3 | Gary Sheffield | rf | 34.201 | R | 3 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1 | .359 | 57 | 1783 | ||
| 4 | Chipper Jones | lf | 31.044 | B | 4 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | .306 | 58 | 1309 | ||
| 5 | Andruw Jones | cf | 26.045 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | .297 | 57 | 1038 | ||
| 6 | Robert Fick | 1b | 29.084 | L | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .296 | 43 | 403 | ||
| Julio Franco | ph-1b | 44.288 | R | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .277 | 45 | 2085 | |||
| 7 | Javy Lopez | c | 32.214 | R | 4 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | .308 | 42 | 1068 | ||
| 8 | Vinny Castilla | 3b | 35.338 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .280 | 57 | 1387 | ||
| 9 | Shane Reynolds | p | 35.073 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .042 | 10 | 271 | ||
| Matt Franco | ph | 33.292 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .309 | 45 | 594 | |||
| Darren Bragg | ph | 33.273 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .127 | 40 | 805 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Kip Wells | R | 5.0 | 7 | 4 | 4 | 1 | 5 | 3 | 3.61 | 1.22 | 11 | 111 | |||
| 2 | Salomon Torres | R | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 4.28 | 1.26 | 17 | 90 | |||
| 3 | Joe Beimel | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | 1.37 | 27 | 122 | |||
| 4 | Julian Tavarez | R | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.63 | 1.58 | 24 | 451 | |||
| 5 | Scott Sauerbeck | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3.70 | 1.23 | 33 | 321 | |||
| 6 | Brian Boehringer | R | L 3-2 | 1.0 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 9.14 | 1.66 | 26 | 299 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Shane Reynolds | R | 4.0 | 7 | 6 | 6 | 1 | 1 | 0 | 5.43 | 1.35 | 10 | 284 | |||
| 2 | Ray King | L | 0.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.96 | 1.48 | 34 | 238 | |||
| 3 | Kevin Gryboski | R | 1.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.40 | 1.48 | 29 | 86 | |||
| 4 | Jung Keun Bong | L | 1.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3.34 | 1.18 | 23 | 24 | |||
| 5 | Roberto Hernandez | R | W 5-2 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4.71 | 1.71 | 31 | 727 | ||
| 6 | John Smoltz | R | SV 23 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.81 | 0.87 | 31 | 498 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||