| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 61-78 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | 4 | 13 | 23 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Atlanta Braves | ATL | 88-50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 1 | 1 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Pokey Reese | 2b | 29.085 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | .254 | 102 | 705 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 24.248 | R | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .257 | 125 | 233 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 28.069 | R | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .276 | 128 | 938 | ||
| 4 | Brian Giles | lf | 31.226 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | .293 | 131 | 887 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | 3b | 24.070 | R | 5 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | .241 | 120 | 440 | ||
| 6 | Kevin Young | 1b | 33.079 | R | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .249 | 127 | 1134 | ||
| 7 | Craig Wilson | rf | 25.277 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | .272 | 113 | 201 | ||
| 8 | Rob Mackowiak | cf-rf | 26.075 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | .242 | 119 | 202 | ||
| 9 | Salomon Torres | p | 30.176 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .250 | 1 | 48 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Rafael Furcal | ss | 24.314 | B | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .284 | 136 | 346 | ||
| 2 | Darren Bragg | rf | 32.361 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .257 | 91 | 747 | ||
| 3 | Chipper Jones | lf | 30.132 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .319 | 136 | 1230 | ||
| 4 | Andruw Jones | cf | 25.133 | R | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | .252 | 135 | 962 | ||
| 5 | Matt Franco | 1b | 33.015 | L | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .361 | 63 | 531 | ||
| 6 | Mark DeRosa | 2b | 27.189 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .291 | 53 | 153 | ||
| 7 | Vinny Castilla | 3b | 35.061 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .229 | 124 | 1311 | ||
| 8 | Henry Blanco | c | 31.005 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .190 | 66 | 354 | ||
| Keith Lockhart | ph | 37.297 | L | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .216 | 111 | 899 | |||
| 9 | Tom Glavine | p | 36.162 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .115 | 30 | 505 | ||
| Marcus Giles | ph | 24.108 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .237 | 53 | 121 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Salomon Torres | R | W 1-0 | 8.1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 5 | 0 | 0.00 | 0.60 | 1 | 69 | ||
| 2 | Mike Williams | R | SV 39 | 0.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.53 | 1.22 | 51 | 392 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Tom Glavine | L | L 16-9 | 7.0 | 7 | 3 | 3 | 5 | 2 | 2 | 2.70 | 1.23 | 31 | 500 | ||
| 2 | Tim Spooneybarger | R | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 3.02 | 1.32 | 41 | 45 | |||
| 3 | Kerry Ligtenberg | R | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2.79 | 1.28 | 44 | 246 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||