| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 31-34 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 | 12 | 0 | 3 | 11 | 19 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Anaheim Angels | ANA | 38-25 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | x | 8 | 14 | 0 | 2 | 4 | 5 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chad Hermansen | cf | 24.275 | R | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | .210 | 30 | 104 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 24.165 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .255 | 57 | 165 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 27.351 | R | 5 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | .291 | 60 | 870 | ||
| 4 | Brian Giles | lf | 31.143 | L | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .310 | 60 | 816 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | dh | 23.352 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .191 | 47 | 367 | ||
| 6 | Craig Wilson | rf | 25.194 | R | 3 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | .302 | 50 | 138 | ||
| 7 | Kevin Young | 1b | 32.361 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | .216 | 56 | 1063 | ||
| 8 | Rob Mackowiak | 3b | 25.357 | L | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | .235 | 58 | 141 | ||
| 9 | Pokey Reese | 2b | 29.002 | R | 4 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | .241 | 39 | 642 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | David Eckstein | ss | 27.143 | R | 3 | 0 | 2 | 3 | 2 | 0 | .280 | 56 | 209 | ||
| 2 | Benji Gil | 2b | 29.249 | R | 5 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | .286 | 10 | 491 | ||
| 3 | Troy Glaus | 3b | 25.313 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .254 | 60 | 582 | ||
| 4 | Garret Anderson | lf-cf-lf | 29.347 | L | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | .314 | 63 | 1111 | ||
| 5 | Tim Salmon | rf | 33.292 | R | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .279 | 61 | 1310 | ||
| Darin Erstad | cf | 28.008 | L | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | .288 | 56 | 841 | |||
| 6 | Scott Spiezio | 1b | 29.264 | B | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 1 | .269 | 58 | 678 | ||
| 7 | Bengie Molina | c | 27.327 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .275 | 55 | 314 | ||
| 8 | Brad Fullmer | dh | 27.146 | L | 4 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 | .269 | 54 | 592 | ||
| 9 | Julio Ramirez | cf | 24.306 | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .304 | 19 | 56 | ||
| Orlando Palmeiro | ph-lf-rf | 33.144 | L | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | .348 | 36 | 571 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Joe Beimel | L | 5.0 | 7 | 3 | 3 | 3 | 1 | 0 | 2.72 | 1.35 | 23 | 65 | |||
| 2 | Sean Lowe | R | 0.2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 6.86 | 2.01 | 25 | 194 | |||
| 3 | Ron Villone | L | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5.79 | 1.46 | 17 | 291 | |||
| 4 | Brian Boehringer | R | L 1-2 | 1.1 | 2 | 3 | 3 | 2 | 1 | 0 | 3.31 | 1.19 | 29 | 232 | ||
| 5 | Scott Sauerbeck | L | 0.2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2.57 | 1.25 | 32 | 242 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Aaron Sele | R | 6.0 | 7 | 4 | 4 | 3 | 2 | 0 | 4.97 | 1.61 | 13 | 255 | |||
| 2 | Ben Weber | R | W 3-2 | 2.0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3.00 | 1.33 | 24 | 99 | ||
| 3 | Troy Percival | R | SV 15 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.61 | 1.35 | 23 | 440 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||