| team | record | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | div-rk | lg-rk | mlb-rk | links | |||||||||||||||
| Pittsburgh Pirates | PIT | 30-33 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 9 | 0 | 3 | 11 | 19 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| Anaheim Angels | ANA | 37-24 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | x | 4 | 10 | 0 | 2 | 4 | 5 | Team Stats/Roster | Game Log | Franchise Page | ||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | Chad Hermansen | cf | 24.273 | R | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .208 | 28 | 102 | ||
| 2 | Jack Wilson | ss | 24.163 | R | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | .262 | 55 | 163 | ||
| 3 | Jason Kendall | c | 27.349 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .281 | 58 | 868 | ||
| 4 | Brian Giles | lf | 31.141 | L | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .314 | 58 | 814 | ||
| 5 | Aramis Ramirez | dh | 23.350 | R | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | .200 | 45 | 365 | ||
| 6 | Craig Wilson | rf | 25.192 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | .288 | 48 | 136 | ||
| 7 | Kevin Young | 1b | 32.359 | R | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | .208 | 54 | 1061 | ||
| 8 | Pokey Reese | 2b | 29.000 | R | 4 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | .209 | 37 | 640 | ||
| 9 | Keith Osik | 3b | 33.231 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .196 | 28 | 332 | ||
| Rob Mackowiak | ph-3b | 25.355 | L | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .236 | 56 | 139 | |||
| Totals | |||||||||||||||
| # | player | pos | age | ba | ab | r | h | bi | bb | so | avg | s-g | c-g | ||
| 1 | David Eckstein | ss | 27.141 | R | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | .280 | 54 | 207 | ||
| 2 | Darin Erstad | cf | 28.006 | L | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | .286 | 54 | 839 | ||
| 3 | Troy Glaus | 3b | 25.311 | R | 3 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | .263 | 58 | 580 | ||
| 4 | Garret Anderson | lf | 29.345 | L | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | .316 | 61 | 1109 | ||
| 5 | Tim Salmon | dh | 33.290 | R | 3 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | .282 | 59 | 1308 | ||
| 6 | Scott Spiezio | 1b | 29.262 | B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .264 | 56 | 676 | ||
| 7 | Bengie Molina | c | 27.325 | R | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .276 | 53 | 312 | ||
| 8 | Benji Gil | 2b | 29.247 | R | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | .241 | 8 | 489 | ||
| 9 | Julio Ramirez | rf | 24.304 | R | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .273 | 18 | 55 | ||
| Totals | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jimmy Anderson | L | L 5-8 | 6.0 | 8 | 4 | 4 | 4 | 2 | 2 | 5.04 | 1.47 | 13 | 87 | ||
| 2 | Mike Lincoln | R | 2.0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.41 | 1.18 | 15 | 72 | |||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||
| # | pitcher | th | dec | ip | h | r | er | bb | so | hr | era | whip | s-g | c-g | ||
| 1 | Jarrod Washburn | L | W 6-2 | 6.1 | 6 | 3 | 3 | 2 | 5 | 1 | 3.43 | 1.20 | 13 | 88 | ||
| 2 | Ben Weber | R | 1.2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.89 | 1.29 | 23 | 98 | |||
| 3 | Troy Percival | R | SV 14 | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2.75 | 1.37 | 22 | 439 | ||
| Totals | 0.0 | |||||||||||||||